有范 >古诗 >水金莲诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2026-01-26

水金莲

宋代  舒岳祥  

波心隐隐金椎出,只道冯夷先导来。
笑口渐开黄玉罋,丹心初见小莲胎。
步花想见江妃佩,烧烛那从水殿回。
传记无闻今始著,莫嫌闲客少诗才。

水金莲翻译及注释

《水金莲》是宋代舒岳祥的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

水金莲

波心隐隐金椎出,
只道冯夷先导来。
笑口渐开黄玉罋,
丹心初见小莲胎。

步花想见江妃佩,
烧烛那从水殿回。
传记无闻今始著,
莫嫌闲客少诗才。

中文译文:
水面微波中,隐隐可见金椎冉冉升起,
我以为是冯夷先生引导而来。
微笑的嘴角渐渐展开,黄玉制成的酒罐呈现出来,
红心初次看到小莲花的胚胎。

走在花径上,想见到江妃身上佩戴的珠宝,
点燃的蜡烛何时才会从水殿回来。
我的传记迄今未为人所知,今天才开始写作,
请别嫌弃这位闲人的诗才稍显稚嫩。

诗意和赏析:
这首诗词通过描述水面微波中的金椎、笑口展开的黄玉罐以及作者内心初次领悟到小莲花胚胎的形象,描绘出一幅引人入胜的景象。诗中还提到了想要见到江妃佩戴的珠宝和燃烧的蜡烛从水殿归来的愿景。最后,作者自谦自己的诗才尚未为人所知,但仍然希望读者不要嫌弃他的诗才稚嫩。

整首诗以水面微波中的金椎为引子,将读者带入了一个神秘而美妙的世界。作者通过细腻的描写和意象,表达了自己对美的追求和创作诗歌的渴望。诗中运用了富有想象力的意象,如金椎、黄玉罐和小莲花胚胎等,增加了诗词的艺术性和感染力。

诗的最后两句表达了作者对自己诗才的谦逊和希望。虽然作者的名声尚未传播开来,但他仍然坚持创作,不愿因此而感到灰心或自卑。这种自信和韧性值得赞赏,也是每个追求艺术的人可以借鉴的态度。

总的来说,这首诗词通过精致的描写和意象,展现了作者对美的追求和创作的热情。同时,他以谦逊和坚持的态度,表达了对自己诗才的自信和希望。《水金莲》在艺术表现和情感表达上都具有一定的独特性,值得欣赏和品味。

水金莲拼音读音参考

shuǐ jīn lián
水金莲

bō xīn yǐn yǐn jīn chuí chū, zhī dào féng yí xiān dǎo lái.
波心隐隐金椎出,只道冯夷先导来。
xiào kǒu jiàn kāi huáng yù wèng, dān xīn chū jiàn xiǎo lián tāi.
笑口渐开黄玉罋,丹心初见小莲胎。
bù huā xiǎng jiàn jiāng fēi pèi, shāo zhú nà cóng shuǐ diàn huí.
步花想见江妃佩,烧烛那从水殿回。
zhuàn jì wú wén jīn shǐ zhe, mò xián xián kè shǎo shī cái.
传记无闻今始著,莫嫌闲客少诗才。


相关内容:

石台纪游

守岁行

十月五日风

十一夜月色凄淡数酌竟醉华胥国似可避世也

十月初七日山中感兴


相关热词搜索:金莲
热文观察...
  • 四月二十四日雨中分酒饷山友
    欲言林下趣,思共涧边行。细雨枇杷熟,空江杜若生。离居非远道,向夕自含情。偶此开松酒,分将一......
  • 四月初一日积雨新霁偶成
    渺然清兴忆江湖,缚住此心安破庐。新绿池塘鱼散子,落红园径鸟将雏。青梅成后少佳果。苦荬出来无......
  • 四月一日始闻莺
    是是黄莺爱绿阴,数声消遣别春心。傍人只把莺花并,不道花时却懒吟。...
  • 送山甫还峡中
    到处图松树,何曾忘却山。相携溪路断。愁踏夕阳还。田狖吟桑空,山鸡饮石间。所忧无可醉,天上酒......
  • 题潘少白诗
    海飓既过天泬寥,瓦檠弄焰静自摇。特山吟稿适在案,读罢不知山月高。早从唐体入圆妥,更向派家事......