有范 >古诗 >书壁诗意和翻译_宋代诗人陆珪
2026-01-04

书壁

宋代  陆珪  

昔年曾住海三山,日月宫中数往还。
无事引他天女笑,谪来为吏向人间。

书壁翻译及注释

《书壁》

昔年曾住海三山,
日月宫中数往还。
无事引他天女笑,
谪来为吏向人间。

中文译文:

往年曾住在海之三山,
频繁往返日月宫。
无事引他天女欢笑,
被贬下凡为吏人。

诗意:

这首诗描述了作者昔年在仙境中的生活,曾经自在地在海之三山居住,并且频繁往返于日月宫之间。他的生活没有烦恼,可以引起天女们的欢笑。但是,他被谪下凡间,成为俗世之人的吏人。

赏析:

这首诗触发了人们对于仙境和凡间生活的想象。作者通过描绘自己昔年的仙境生活,强调了那里的自由和快乐。然而,这种快乐却被人间的琐事所替代。整首诗表达了作者对仙境生活的向往和对现实生活的无奈与抱怨。正因为有了对比,才使得仙境的美好更加突出。同时,这首诗也反映了宋代士人对现实生活的痛苦和对理想世界的向往。

书壁拼音读音参考

shū bì
书壁

xī nián céng zhù hǎi sān shān, rì yuè gōng zhōng shù wǎng huán.
昔年曾住海三山,日月宫中数往还。
wú shì yǐn tā tiān nǚ xiào, zhé lái wèi lì xiàng rén jiān.
无事引他天女笑,谪来为吏向人间。


相关内容:

莲花源

登黄山

送僧归护国寺

洗药源

题汤泉院壁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题资福院平绿轩
    带市人烟远,连村野色幽。山从天际出,水向槛前流。茅屋无端碍,松醪有意留。因怀陵谷感,无语对......
  • 冷泉亭看放水
    泉声飞出闸,委折绿阴间。此地原无暑,多时不入山。草欹疑石坠,水定见鱼还。难得同龟鹤,游吟半......
  • 句
    翠琰苔封韩令句,古祠巫降伏波灵。...
  • 湟川
    从来瑰异产天涯,土物人风分外嘉。愿写湟川川上景,与君传入凤池夸。...
  • 句
    寄语瀛洲未归客,醉翁今已作仙翁。...