有范 >古诗 >双庙诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-24

双庙

宋代  范成大  

平地孤城寇若林,两公犹解障妖祲。
大梁襟带洪河险,谁遣神州陆地沉?

双庙作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

双庙翻译及注释

诗词:《双庙》
朝代:宋代
作者:范成大

平地孤城寇若林,
两公犹解障妖祲。
大梁襟带洪河险,
谁遣神州陆地沉?

中文译文:
平地上的孤城遭到了若林的侵扰,
两位贤公仍然能够解除邪恶的干扰。
大梁地区处于洪河的险境,
谁能拯救神州大地免于沉沦?

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个平地上的孤城受到若林的侵扰的情景。两位贤公(指杨廷和杨荣)奋勇解除了妖祲的干扰,保护了城市的安宁。诗中提到的大梁是指当时的开封府(今河南省开封市),这个地区位于洪河的险境之中,意味着大梁地区面临着巨大的灾难和危险。最后两句表达了作者对于神州大地的忧虑,希望有人能够挽救神州大地,使其免于沉沦。

整首诗词通过描绘孤城的困境以及两位贤公的勇敢行动,表达了作者对于当时社会动荡和战乱的忧虑。诗中运用了平仄工整的韵律和押韵,给人以饱满而激昂的感觉。范成大以简练而有力的语言,将他对于祖国命运的关切和期盼表达得深刻而含蓄,展示了他对于社会现实的关注和对于国家命运的思考。整首诗情感丰富,表达了作者对于国家和人民命运的担忧,同时也展现了他对于勇敢和正义行为的赞美。

双庙拼音读音参考

shuāng miào
双庙

píng dì gū chéng kòu ruò lín, liǎng gōng yóu jiě zhàng yāo jìn.
平地孤城寇若林,两公犹解障妖祲。
dà liáng jīn dài hóng hé xiǎn, shuí qiǎn shén zhōu lù dì chén?
大梁襟带洪河险,谁遣神州陆地沉?


相关内容:

十一月十日海云赏山茶

十二月十八日海云赏山茶

十二月二十四日西楼观雪

深溪铺中二绝,追路寄呈元将、仲显二使君

沈家店道傍棣棠花


相关热词搜索:双庙
热文观察...
  • 送陈天予大监同年使闽
    春关十载记英游,蚤喜时才近采旒。夷路著鞭方逸驾,急流回首忽扁舟。云霄正稳君犹去,尘土无边我......
  • 思归再用枕上韵
    老觉触事懒,病添归计忙。行年心已化,畴昔意空长。五柳栗里宅,百花锦城庄。何时去检校,一棹水......
  • 送洪内翰使虏
    郊庙熙成霈率滨,罪如猾夏亦维新。边烽已却来南虏,使节犹烦第一人。遥想穹庐占汉月,便呼重译布......
  • 送郭明复寺丞守蜀州
    士进固未易,退亦良独难。西州多故人,归路常险艰。有道独行意,郭舟若神仙。勿轻银兔符,倾倒金......
  • 送关寿卿校书出守简州
    东壁星宫馆列仙,一麾苦欲近田园。宅家但宝千金鉴,臣辈何辞万里船?京洛知心尘鞅里,江吴携手暮......