有范 >古诗 >石竹诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-12-11

石竹

宋代  文同  

蜂齧红蕊烂,虫啼碧丛短。
秋风略地起,惟有苍苔管。

石竹翻译及注释

《石竹》是一首宋代诗词,作者是文同。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词:《石竹》
蜂齧红蕊烂,
虫啼碧丛短。
秋风略地起,
惟有苍苔管。

中文译文:
蜜蜂啃咬红花蕊,花朵盛开得烂漫,
昆虫在碧绿丛林中鸣叫声短促。
秋风稍稍吹拂着大地,
只有苍苔依然生长茂盛。

诗意:
这首诗词以石竹为题材,通过描绘石竹花的细节和周围的自然景观,表达了一种淡泊宁静的意境。蜜蜂啃食红花蕊的形象揭示了花朵盛开的美丽与脆弱,而昆虫的短促鸣叫则象征了生命的短暂。秋风轻轻吹拂着大地,唯有苍苔仍然茂盛,暗示了岁月的流转和变幻,以及苍苔的坚韧和生命力。

赏析:
这首诗词运用简洁而贴切的语言,通过对自然景物的描绘,展现了作者对生命和自然的感悟。蜜蜂啃食红花蕊和昆虫的鸣叫声短促,形象地表达了生命的脆弱和短暂。秋风吹拂着大地,唯有苍苔依然茂盛,突出了苍苔的坚韧和生命力。整首诗词以简洁而富有意境的语言,传达出一种淡泊宁静、洞察生命的感悟。通过对花朵和自然景物的描绘,诗人把读者带入一个静谧而恬淡的境界,引发对生命和自然的思考。这种感悟主题与宋代文人的典型审美情趣和人生态度相契合,给人以心灵上的抚慰和启迪。

石竹拼音读音参考

shí zhú
石竹

fēng niè hóng ruǐ làn, chóng tí bì cóng duǎn.
蜂齧红蕊烂,虫啼碧丛短。
qiū fēng lüè dì qǐ, wéi yǒu cāng tái guǎn.
秋风略地起,惟有苍苔管。


相关内容:

石泉

师厚还朝

山园

山池

秋日晚晴呈同院


相关热词搜索:石竹
热文观察...
  • 史少讷见许江豚未得以诗戏
    霜重水落岸有冰,江豚乘寒弄晴日。摇波拍浪乍群起,尾厚喙长鬐鬣赤。鱼人清晓横巨舟,一举大网凡......
  • 守居园池杂题·竹坞
    文石间苍苔,相引入深坞。莫撼青琅玕,无时露如雨。...
  • 誓鬼碑
    正一受天录,腰垂神虎章。群魔狱幽隐,秘篆刻青苍。故事骇前志,余威惊大荒。谁能识奥诀,禹步学......
  • 送庞中秀才
    曼倩学精知蜥蜴,公明术妙识蜘蛛。临邛复有庞成叔,万事先将入卦图。...
  • 送郭方叔南充簿
    六月东山道,炎风满去鞍。谯周之旧里,仇览此初官。簿领无烦壅,图书好燕安。清朝名路阔,慎勿学......