有范 >名句 >始有故园思的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人韦应物
2026-01-04

始有故园思的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:九日  
朝代:唐代  
作者:韦应物  
字数:5  
平仄:仄仄仄平平  
分类:九日  

【古诗内容】
一为吴郡守,不觉菊花开。
始有故园思,且喜众宾来。

始有故园思翻译及注释

九日

初春九日吴郡守,
菊花开放我未觉。
思念故乡与喜悦,
还因客人纷至来。

译文:
初春九日,我是吴郡的守臣,
菊花已经绽放,我却没有察觉。
思念故乡,心中欢喜,
还因为有众多的客人纷纷而来。

诗意:
这首诗以描绘吴郡守在初春时节感受到了菊花的盛开为中心,表达了在思念家乡与喜悦之情中,又因为客人的到来而增添了喜庆的氛围。

赏析:
这首诗以简洁、明快的语言描绘了初春的景象。作者通过描述吴郡守意外发现菊花盛开,展现了诗人细腻的观察力和对大自然的敏感。在表达思乡之情的同时,又以喜悦之情与客人的到来相映成趣。整首诗以朴实、直率的语言表达了诗人对自然和人情的感受,展示出了他对世间美好事物的赞美和感恩之情。这首诗不仅描绘了初春的景色,还融入了人情与欢喜的元素,给人以宁静、欢快的感觉。

始有故园思拼音读音参考

jiǔ rì
九日

yī wèi wú jùn shǒu, bù jué jú huā kāi.
一为吴郡守,不觉菊花开。
shǐ yǒu gù yuán sī, qiě xǐ zhòng bīn lái.
始有故园思,且喜众宾来。


相关内容:

不觉菊花开

说著瑶台总泪垂

一为吴郡守

从来宫女皆相妒

君王看戴角冠时


相关热词搜索:始有故园思
热文观察...
  • 且喜众宾来
    一为吴郡守,不觉菊花开。始有故园思,且喜众宾来。...
  • 江山十日雪
    江山十日雪,雪深江雾浓。起来望樊山,但见群玉峰。林莺却不语,野兽翻有踪。山中应大寒,短褐何......
  • 雪深江雾浓
    江山十日雪,雪深江雾浓。起来望樊山,但见群玉峰。林莺却不语,野兽翻有踪。山中应大寒,短褐何......
  • 起来望樊山
    江山十日雪,雪深江雾浓。起来望樊山,但见群玉峰。林莺却不语,野兽翻有踪。山中应大寒,短褐何......
  • 但见群玉峰
    江山十日雪,雪深江雾浓。起来望樊山,但见群玉峰。林莺却不语,野兽翻有踪。山中应大寒,短褐何......