有范 >古诗 >使往天平军马约与陈子昂新乡为期,及还而不相遇诗意和翻译_唐代诗人宋之问
2026-03-18

使往天平军马约与陈子昂新乡为期,及还而不相遇

唐代  宋之问  

入卫期之子,吁嗟不少留。
情人去何处,淇水日悠悠。
恒碣青云断,衡漳白露秋。
知君心许国,不是爱封侯。

使往天平军马约与陈子昂新乡为期,及还而不相遇作者简介

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

使往天平军马约与陈子昂新乡为期,及还而不相遇翻译及注释

诗词中文译文:

入卫期之子,吁嗟不少留。
情人去何处,淇水日悠悠。
恒碣青云断,衡漳白露秋。
知君心许国,不是爱封侯。

诗意:

这首诗描绘了诗人的情感和思考。诗人入伍去当兵,愿意留在故乡,但无奈之下只能离别。他感到失落和痛苦。他不知道他的爱人去了哪里,淇水(指河流)源源不断地流走。青云遮蔽了他的目光,白露预示着秋天的来临。诗人感叹他心中的忠诚和爱国之情,而非渴望荣华富贵或高官厚禄。

赏析:

这首诗表达了诗人在离别中的痛苦和对故国的忠诚。诗人用简洁的语言,表达了对情人的思念和无奈,同时也表达了对国家的热爱和对权势财富的冷淡态度。淇水的流动和青云的遮蔽象征着时间的流逝和境况的变化,突出了诗人的孤单和无奈。整首诗通过表现个体的情感,揭示了千百年来人们对永恒尺度的思考与追求。

使往天平军马约与陈子昂新乡为期,及还而不相遇拼音读音参考

shǐ wǎng tiān píng jūn mǎ yuē yǔ chén zǐ áng xīn xiāng wéi qī, jí hái ér bù xiāng yù
使往天平军马约与陈子昂新乡为期,及还而不相遇

rù wèi qī zhī zǐ, xū jiē bù shǎo liú.
入卫期之子,吁嗟不少留。
qíng rén qù hé chǔ, qí shuǐ rì yōu yōu.
情人去何处,淇水日悠悠。
héng jié qīng yún duàn, héng zhāng bái lù qiū.
恒碣青云断,衡漳白露秋。
zhī jūn xīn xǔ guó, bú shì ài fēng hóu.
知君心许国,不是爱封侯。


相关内容:

送朔方何侍郎

答李司户夔

春日宴宋主簿山亭得寒字

秋晚游普耀寺

春日山家(一作春泉洗药)


相关热词搜索:陈子昂马约
热文观察...
  • 送许州宋司马赴任
    颍郡水东流,荀陈兄弟游。偏伤兹日远,独向聚星州。河润在明德,人康非外求。当闻力为政,遥慰我......
  • 送李侍御
    行李恋庭闱,乘轺振彩衣。南登指吴服,北走出秦畿。去国夏云断,还乡秋雁飞。旋闻郡计入,更有使......
  • 送永昌萧赞府
    柳变曲江头,送君函谷游。弄琴宽别意,酌醴醉春愁。恋本亦何极,赠言微所求。莫令金谷水,不入故......
  • 饯湖州薛司马
    别驾促严程,离筵多故情。交深季作友,义重伯为兄。镇静移吴俗,风流在汉京。会看陈仲举,从此拜......
  • 送武进郑明府
    弦歌试宰日,城阙赏心违。北谢苍龙去,南随黄鹄飞。夏云海中出,吴山江上微。甿谣岂云远,从此庆......