有范 >古诗 >石筒峡诗意和翻译_宋代诗人阳枋
2025-07-21

石筒峡

宋代  阳枋  

槎枒怪石乱撑空,岩脚无沙到石筒。
春水溶溶迟日丽,扁舟荡桨称朝东。

石筒峡作者简介

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

石筒峡翻译及注释

《石筒峡》是宋代诗人阳枋的作品。这首诗以描绘"石筒峡"景观为主题,通过细腻的描写展现了自然山水的壮丽和宁静之美。

诗词的中文译文如下:

槎枒怪石乱撑空,
岩脚无沙到石筒。
春水溶溶迟日丽,
扁舟荡桨称朝东。

诗意:
诗词以"石筒峡"为背景,描绘了一幅壮丽而宁静的山水画卷。第一句"槎枒怪石乱撑空",描述了奇特的石头峰岩,似乎漂浮在空中。第二句"岩脚无沙到石筒",表达了石峡底部没有沙砾,直接通向石筒。第三句"春水溶溶迟日丽",描绘了春天水面微波荡漾、晚霞美丽的景色。最后一句"扁舟荡桨称朝东",描写了一只小船在水上荡漾,指向东方。

赏析:
这首诗通过精湛的描写技巧,展示了石筒峡的独特景观。阳枋以简练的语言表达出峡谷中奇特的岩石形态,让读者仿佛亲眼目睹了石头悬浮于空中的景象。同时,描述了春天的山水景色,春水微波荡漾,晚霞绚烂美丽。最后一句"扁舟荡桨称朝东",则增添了动态和生机感,让读者感受到自然景观中的宁静与活力。

整首诗以简练而准确的语言,揭示了自然界的奇妙景观,传递出山水之间的和谐与美丽。读者在阅读时可以通过想象,仿佛置身于石筒峡的自然环境中,感受大自然的壮丽与宁静,领略到阳枋细腻的描写艺术。

石筒峡拼音读音参考

shí tǒng xiá
石筒峡

chá yā guài shí luàn chēng kōng, yán jiǎo wú shā dào shí tǒng.
槎枒怪石乱撑空,岩脚无沙到石筒。
chūn shuǐ róng róng chí rì lì, piān zhōu dàng jiǎng chēng cháo dōng.
春水溶溶迟日丽,扁舟荡桨称朝东。


相关内容:

绍庆罗巡检

少年看花行寄示谊儒侄

茅屋

沥鼻峡

井口镇石牛诗


相关热词搜索:石筒峡
热文观察...
  • 收弟侄书中都
    优优至道贵居宽,休把浮名着意看。身在九宵牢着步,些儿下了上应难。...
  • 寿邓子西知县
    猗猗竹绕邓家湾,亭亭屋背围山中。当轩水花日喷薄,覆户云叶时斓斑。中有立士金闺客,元洞府生人......
  • 寿涪州李汉辅使君
    见得州如斗大轻,间将五马击榕阴。两江波上千家月,万卷堂中一片心。尚笑龚黄为计浅,更寻伊洛问......
  • 寿韩司理
    不因春酒驻红颜,都是心清事弗关。草为囹空随意绿,花缘客少笑人间。幽情倚暂随水流,爽气拄颐常......
  • 寿蹇用叔姻翁总干
    明辞海府是视仙,金水何须挂彩鞭。喜喜欢约会游两,平平称称过三年。红莲照水香仍旧,绯枣团味正......