有范 >古诗 >失题诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-07-23

失题

宋代  胡仲弓  

抱琴终日坐槐庭,万绿阴中一掬清。
天地山河俱荫芘,肯将风浪向人生。

失题翻译及注释

《失题》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
抱着琴,整日坐在槐树庭院中,
在万绿的阴影中,只有一掬清泉。
天地、山河都蒙上了芘花的遮挡,
你愿意将风浪对待人生吗?

诗意和赏析:
《失题》这首诗词表达了胡仲弓对于人生的思考和触动。诗人抱着琴,独自坐在槐树庭院中,整日沉思。槐树下的绿荫环绕,形成了一片安静、清凉的氛围。在这安静的环境中,诗人感受到一股纯净的清泉从内心涌出。

诗中提到的芘花,是一种花朵盛开后会遮蔽天地、山河的植物。这里使用芘花的意象,暗喻着世间的繁华和喧嚣,以及人生中各种外在的干扰和诱惑。诗人借用芘花的形象,表达出对于纷繁世界的厌倦和追求内心的宁静。

最后两句诗词以问句形式呈现,展示了诗人对于人生的思考。诗人询问是否愿意面对风浪和挑战,以及是否愿意追求真实而深刻的人生体验。这种思考和质问,反映了胡仲弓对于传统文人的独立精神和追求真实人生的态度。

这首诗词以简洁、明快的语言表达了诗人对于内心宁静和真实人生的追求。通过对自然意象的运用,诗人将自己的情感和思考融入其中,给人以启发和思索的空间。整首诗词以自问自答的方式,引发读者对于人生意义和追求的思考,展现了胡仲弓独特的审美和思想境界。

失题拼音读音参考

shī tí
失题

bào qín zhōng rì zuò huái tíng, wàn lǜ yīn zhōng yī jū qīng.
抱琴终日坐槐庭,万绿阴中一掬清。
tiān dì shān hé jù yīn pí, kěn jiāng fēng làng xiàng rén shēng.
天地山河俱荫芘,肯将风浪向人生。


相关内容:

失题

失题

九日

古意

暑中杂兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 失题
    年来古道不堪行,尽避君厨俊杰名。莫枉锥刀鞭算手,且调金石击撞声。...
  • 失题
    篇篇剔蠹鱼,字字编科斗。萤小无晶光,明月入我牖。...
  • 失题
    谪居姜相庸奚损,贫杀无英直是清。风月分来无著处,摩挲海眼看长鲸。...
  • 恭和皇帝宸翰四绝句
    凭嵩望杀旧山川,万里云迷不尽天。汴水流经淮泗去,更无人买北归船。...
  • 恭和皇帝宸翰四绝句
    中兴盛事记磨崖,上有千年苔藓花。世变几经流水去,山喧犹有漫郎家。...