有范 >古诗 >始生之日有笼禽而献者口占一绝放之诗意和翻译_宋代诗人曾丰
2025-07-22

始生之日有笼禽而献者口占一绝放之

宋代  曾丰  

汤网恢疏未弃捐,绛纱宠里是壶天。
倘来富贵曾聊尔,归去山林乃自然。

始生之日有笼禽而献者口占一绝放之翻译及注释

《始生之日有笼禽而献者口占一绝放之》是宋代作者曾丰的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
在生命开始的一天,有一只被捕的鸟被人带来献给了我,我口占一首绝句后将它放飞。

诗意:
这首诗表达了作者对自然和自由的崇拜,以及对物质财富和名利的淡漠态度。作者通过描述一只被捕的鸟被献给自己后被释放的情景,表达了他对自由和回归自然的向往。他认为尽管拥有富贵和地位是一种幸福,但归于山林、回归自然才是真正的自然状态和内心的满足。

赏析:
这首诗词通过简洁而凝练的语言表达了作者的情感和思想。诗中的"始生之日"意指生命开始之时,也可以理解为人生旅程的起点。作者称被献上的鸟为"笼禽",暗示着它失去了自由。但作者并未执意留住这只鸟,而是口占一首绝句后将其放飞,显示出他对自然和自由的尊重和向往。

诗中的"汤网恢疏未弃捐,绛纱宠里是壶天",以寓言的形式表达了作者对人世间的物质追求的冷漠态度。"汤网"指的是古代传说中的汤王捕鱼的网,"恢疏未弃捐"意味着网的松弛,它不再用于捕捉。"绛纱"表示华美的衣裳,"宠里是壶天"则指的是受宠的地位。通过这样的描写,作者表达了对权势和财富的淡然态度,认为这些虚名和物质财富并不能真正带来内心的满足。

最后两句"倘来富贵曾聊尔,归去山林乃自然"表明作者认为,尽管拥有富贵和地位可能带来一时的快乐,但真正的自然和内心的满足只能在归于山林、回归自然中找到。这种对自由和回归自然的向往,体现了宋代文人士大都追求超脱尘世的思想追求和审美情趣。

始生之日有笼禽而献者口占一绝放之拼音读音参考

shǐ shēng zhī rì yǒu lóng qín ér xiàn zhě kǒu zhàn yī jué fàng zhī
始生之日有笼禽而献者口占一绝放之

tāng wǎng huī shū wèi qì juān, jiàng shā chǒng lǐ shì hú tiān.
汤网恢疏未弃捐,绛纱宠里是壶天。
tǎng lái fù guì céng liáo ěr, guī qù shān lín nǎi zì rán.
倘来富贵曾聊尔,归去山林乃自然。


相关内容:

十一月六日雨至次月一日始霁

涉夏归途

社鼠

上魏太守寿

上右丞相梁国公


相关热词搜索:
热文观察...
  • 首夏归途感物自酌
    不寒不热小梅天,千里归怀正所便。嫩笋触沙抽犊角,新荷拿水握儿拳。游丝有绪谁紬绎,野茧难缲自......
  • 寿富阳宰
    秋途琴剑留东坰,午夜斋房发西棂。协气横流太白岭,祥光上属长庚星。诘朝廉访太丘长,三千珠履罗......
  • 书张必达诗词卷首
    诗写水云真,词传花柳神。溜脂松濯濯,凝粉竹津津。色者空中幻,声其寂里尘。愿言收视听,其细入......
  • 兴安县西南石峰秀拔无数
    天限华夷数十峰,秦王始凿始相逢。劳民浪辟峤南国,失德徒成身后胸。楚粤未争寻丈远,炎凉无复半......
  • 修文立武颂
    斌哉公兮。丁黎牾兮,反自拊兮。亶元后天覆无我若汝兮,董尔僚厘吾天序兮。九法茂茂勃其竖兮,谁......