有范 >名句 >始拟归山去的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人杜荀鹤
2026-01-13

始拟归山去的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:苦吟  
朝代:唐代  
作者:杜荀鹤  
字数:5  
平仄:仄仄平平仄  

【古诗内容】
世间何事好,最好莫过诗。
一句我自得,四方人已知。
生应无辍日,死是不吟时。
始拟归山去,林泉道在兹。

始拟归山去翻译及注释

《苦吟》

世间何事好,最好莫过诗。
一句我自得,四方人已知。
生应无辍日,死是不吟时。
始拟归山去,林泉道在兹。

中文译文:
世间有什么事情比诗更好呢?
我喜悦于写出一句诗,而世人早已知道。
生命应当无时无刻停止创作,
即使死亡,也不能停止吟咏。
我开始打算归山而去,寻找山林和泉水的道路就在这里。

诗意和赏析:
这首诗的作者是唐代诗人杜荀鹤,他以自身对诗的热爱和追求表达了一种人生态度和价值观。他认为在世间,没有什么事情比诗更美好,诗能带给人们无尽的快乐和启发。尽管他个人可能因为创作而感到喜悦,但这种快乐经过了时间的洗炼和众人的认同,已成为一种共识。诗句中的“一句我自得”表达了诗人自己的创作满足感,而“四方人已知”则意味着他的诗已被广泛传播,并得到了公认。

诗的后半部分,诗人提出了人生应当继续创作的观点。“生应无辍日,死是不吟时。”他认为生活永远不能停止创作,而死亡也不能使人停止吟咏。这是对人生的无限热爱和对创作的坚持。

最后两句表达了诗人要回归山林,寻找清幽的自然之道的意愿。归山寻找林泉,象征着追求内心宁静和纯粹的精神境界。整首诗通过对诗的赞美和对创作的坚持,表达了诗人追求精神自由和追求真理的人生态度和价值观。

始拟归山去拼音读音参考

kǔ yín
苦吟

shì jiān hé shì hǎo, zuì hǎo mò guò shī.
世间何事好,最好莫过诗。
yī jù wǒ zì dé, sì fāng rén yǐ zhī.
一句我自得,四方人已知。
shēng yīng wú chuò rì, sǐ shì bù yín shí.
生应无辍日,死是不吟时。
shǐ nǐ guī shān qù, lín quán dào zài zī.
始拟归山去,林泉道在兹。


相关内容:

死是不吟时

生应无辍日

四方人已知

一句我自得

最好莫过诗


相关热词搜索:始拟归山去
热文观察...
  • 林泉道在兹
    世间何事好,最好莫过诗。一句我自得,四方人已知。生应无辍日,死是不吟时。始拟归山去,林泉道......
  • 触目生归思
    触目生归思,那堪路七千。腊中离此地,马上见明年。郡邑溪山巧,寒暄日月偏。自疑双鬓雪,不似到......
  • 那堪路七千
    触目生归思,那堪路七千。腊中离此地,马上见明年。郡邑溪山巧,寒暄日月偏。自疑双鬓雪,不似到......
  • 头白道如初
    地僻春来静,深宜长者居。好花都待晚,修竹不妨疏。雁入湘江食,人侵晓色锄。似君无学处,头白道......
  • 腊中离此地
    触目生归思,那堪路七千。腊中离此地,马上见明年。郡邑溪山巧,寒暄日月偏。自疑双鬓雪,不似到......