有范 >古诗 >石湖寺 其二诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-12-11

石湖寺 其二

元代  王冕  

相忆悬清梦,相过笑白头。
不因吾道重,安得为兹留?翠竹边江雨,黄花小院秋。
明年春水足,准拟泛扁舟。

石湖寺 其二作者简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

石湖寺 其二翻译及注释

《石湖寺 其二》是元代王冕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
相忆悬清梦,
相过笑白头。
不因吾道重,
安得为兹留?
翠竹边江雨,
黄花小院秋。
明年春水足,
准拟泛扁舟。

诗意:
这首诗词表达了诗人对过去的回忆和对未来的期待之情。诗人在回忆中感叹时光的飞逝,但也笑着迎接白发的岁月。他认为自己的追求并不重要,因此他在思考如何留住这些美好的时刻。诗中描绘了翠竹边上的江雨和黄花盛开的小院,展现了秋天的景色。最后,诗人期待明年春天水位充足,准备乘船漫游。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了诗人对时光流逝的感慨和对美好未来的期待。诗人通过对自然景色的描绘,将自己的情感与环境相融合,使读者能够感受到他内心的思考和情感的流露。诗中的翠竹、江雨、黄花等形象,以及船行春水的意象,都展现了自然界的美丽和变化,与诗人内心的感受相呼应。整首诗词情感真挚,意境清新,给人以深深的思考和遐想之感。

石湖寺 其二拼音读音参考

shí hú sì qí èr
石湖寺 其二

xiāng yì xuán qīng mèng, xiāng guò xiào bái tóu.
相忆悬清梦,相过笑白头。
bù yīn wú dào zhòng, ān dé wèi zī liú? cuì zhú biān jiāng yǔ, huáng huā xiǎo yuàn qiū.
不因吾道重,安得为兹留?翠竹边江雨,黄花小院秋。
míng nián chūn shuǐ zú, zhǔn nǐ fàn piān zhōu.
明年春水足,准拟泛扁舟。


相关内容:

石湖寺 其一

重午次韵敬常叶公

林壑亭

有怀

题申屠子迪篆刻卷


相关热词搜索:石湖其二
热文观察...
  • 客思
    破衣悬软毛,短发被秋风。汶水长鱼白,滕州小米红。人情今日异,客路去年同。万里关山外,孤鸿缥......
  • 画猫图
    吾家老乌圆,斑斑异今古。抱负颇自奇,不尚威与武。坐卧青毡旁,优游度寒暑。岂无尺寸功?卫我书......
  • 松雪画马图
    玉堂学士金闱彦,磊落襟怀书万卷。等闲貌出天马驹,鬃鬣萧梢气雄健。蹄如削玉耳削筒,目光炯炯磨......
  • 草堂
    草堂昨夜春风起,万树梅花月如水。相过谁解论襟期?吾州太守山东李。太守自是文章公,文章政事皆......
  • 送人上燕
    燕山三月风和柔,海子酒船如画楼。丈夫固有四方志,壮年须作京华游。京华名花大似斗,看花小儿竞......