有范 >古诗 >圣仆宿永福寺同赋空字诗意和翻译_明代诗人葛一龙
2026-04-15

圣仆宿永福寺同赋空字

明代  葛一龙  

萧然何所有,瓢笠与青童。
住可为山长,来先问石公。
梅迟若待客,松嫩已知风。
一宿东林社,花龛对雨空。

圣仆宿永福寺同赋空字翻译及注释

《圣仆宿永福寺同赋空字》是明代诗人葛一龙的作品。这首诗的中文译文如下:

萧然何所有,瓢笠与青童。
住可为山长,来先问石公。
梅迟若待客,松嫩已知风。
一宿东林社,花龛对雨空。

这首诗的意境描绘了一个寺庙的景象,以及诗人在其中的所思所感。下面是对该诗的赏析:

诗的开篇,诗人描写了萧然的景象,指的是静谧、空旷的寺庙。瓢笠和青童则是表现出这个环境的特色,瓢笠是一种农民戴的斗笠,青童则是指寺庙中的僧人。这两个意象与诗人所处的环境相呼应,形成一种宁静的氛围。

接下来,诗人表达了自己在这个地方长期居住的意愿,将此地视为自己的山居长住之地。他表示来到这里之前,要先向寺庙中的石公(指石像)问好,显示了对这个环境的敬重和顺应。

第三、四句描写了春天的景象。梅花虽然开得较晚,但等待着迎接客人的到来,展示了对来者的期待和热情。而松树已经显露出嫩绿的新芽,感知到了即将到来的春风。这里通过描写梅花和松树,表达了春天的气息和生机勃勃的景象。

最后两句描述了诗人在东林寺一宿的情景。东林寺是一个寺庙的名字,社指的是寺庙中的小室,一夜过后,花龛前的雨已经停了,空中清新洁净。这里通过雨后空气的清新,以及花龛的对比,表达了一种宁静而美好的感觉。

整首诗以简洁、淡泊的笔调描绘了寺庙的景象,以及诗人在其中的心境。通过对自然景物和环境的描写,表达了对寂静、宁和的追求,以及对春天生机勃勃气息的赞美,展示了诗人对自然和心灵的共鸣。

圣仆宿永福寺同赋空字拼音读音参考

shèng pū sù yǒng fú sì tóng fù kōng zì
圣仆宿永福寺同赋空字

xiāo rán hé suǒ yǒu, piáo lì yǔ qīng tóng.
萧然何所有,瓢笠与青童。
zhù kě wèi shān cháng, lái xiān wèn shí gōng.
住可为山长,来先问石公。
méi chí ruò dài kè, sōng nèn yǐ zhī fēng.
梅迟若待客,松嫩已知风。
yī xiǔ dōng lín shè, huā kān duì yǔ kōng.
一宿东林社,花龛对雨空。


相关内容:

舟中九日

野桥怀郭圣仆

灵岩山下寻黄二丈不遇

送实父弟归便往嘉定因寄徐女廉龚仲和

初晴过孔先生园居得泥字


相关热词搜索:永福空字
热文观察...
  • 送范东生之滇南
    相念亦已苦,却于离处逢。江声撼独往,客路趣残冬。天尽山忽起,瘴开云复重。馆人蛮语接,计口给......
  • 过金德父墓
    相送心曾到,言寻路不迷。草齐封鬛起,山跌浪痕低。片石看人拜,孤花奈鸟啼。夜长谁慰藉,应有鹿......
  • 湖中别圣仆
    春湖一胡满,春蒲一胡短。时鸟鸣嘤嘤,新杨绿菀菀。日半帆阴直,风柔浪花暖。相对自生情,将离复......
  • 夜泊长桥同斗一君熙作
    虹梁亘一里,半入溪花丛。县郭浮居绕,江门照影空。月寒春尽雪,渔集夜无风。语谓同舟客,前年过......
  • 徐日方水亭雨酌
    结宇芜烟际,披纱柳浪间。新莺同客到,微雨絜春还。呼取隔篱酒,看他何处山。重来须荡桨,荷叶已......