有范 >古诗 >生查子诗意和翻译_宋代诗人蔡伸
2026-01-26

生查子

宋代  蔡伸  

小学文言文  故事  赞美  写人  

几番花信风,数点笼丝雨。
并辔踏香尘,选胜东郊路。
韶华转首空,谁解留春住。
幸到绿尊前,且作莺花主。

生查子作者简介

蔡伸(1088—1156)字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。

生查子翻译及注释

《生查子》是宋代蔡伸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
几番花信风,
数点笼丝雨。
并辔踏香尘,
选胜东郊路。
韶华转首空,
谁解留春住。
幸到绿尊前,
且作莺花主。

诗意:
这首诗描绘了春天的景色和诗人的感受。诗人经历了几次春风吹来花的信息,几场细雨融入了笼罩的丝线之中。他骑着马匹穿越着芬芳的尘土,选择了东郊的路线,希望找到美景。然而,美好的时光转瞬即逝,谁能理解如何留住春天的美丽呢?诗人幸运地来到了一个绿色的庭院前,他决定成为这里莺鸟和花朵的主人,共同享受春天的氛围。

赏析:
这首诗词以简约明快的语言描绘了春天的迷人景色,并表达了诗人对于时光流转的感叹和对春天美好的渴望。诗中所描绘的花信风和笼丝雨,以及并辔踏香尘的情景,生动地展现了春天的繁华和生机。然而,诗人在韶华转瞬即逝之际,感叹时光的无情和春天美景的短暂。最后,诗人幸运地来到了一个绿色庭院前,决定将自己融入其中,扮演莺鸟和花朵的主人,表达了对春天永恒美好的向往。

整首诗词以简洁明快的语言展示了诗人对春天的深情厚意,同时也抒发了对光阴易逝的感叹。通过描绘春天的景色和抒发自己的情感,诗人让读者感受到了春天的美好和生命的脆弱,引发人们对于时光流转和生命短暂的思考。整体上,这首诗词给人一种清新明朗的感觉,让人沉醉于春天的美景和诗人的情感之中。

生查子拼音读音参考

shēng zhā zǐ
生查子

jǐ fān huā xìn fēng, shǔ diǎn lóng sī yǔ.
几番花信风,数点笼丝雨。
bìng pèi tà xiāng chén, xuǎn shèng dōng jiāo lù.
并辔踏香尘,选胜东郊路。
sháo huá zhuǎn shǒu kōng, shuí jiě liú chūn zhù.
韶华转首空,谁解留春住。
xìng dào lǜ zūn qián, qiě zuò yīng huā zhǔ.
幸到绿尊前,且作莺花主。


相关内容:

殢人娇(钱卿席上赠侍人轻轻)

水调歌头(同徐师川泛太湖舟中作)

点绛唇

鹧鸪天(与徐师川同过叶梦授家)

虞美人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 临江仙
    此理循环如引锯,春来百草菲菲。道人一笑悟前非。功名真长物,夕霭与朝霏。梦褥清孙今禄隐,漫郎......
  • 点绛唇(丙寅)
    梅雨初晴,画栏开遍忘忧草。兰堂清窈。高柳新蝉噪。枕上芙蓉,如梦还惊觉。匀妆了。背人微笑。风......
  • 浣溪沙(仙潭二首)
    萍末风轻入夜凉。飞桥画阁跨方塘。月移花影上回廊。粲枕随钗云鬓乱,红绵扑粉玉肌香。起来手看鸳......
  • 豆叶黄
    疏枝冷蕊忽惊春。一点芳心入鬓云。风韵情知似玉人。笑迎门。香暖红炉酒未温。...
  • 丑奴儿
    东风已有归来信,先返梅魂。雪斗纷纷。更引蟾光过璧门。绿衣小凤枝头语,我有嘉宾。急泛清尊。莫......