有范 >古诗 >少年行诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2026-01-25

少年行

唐代  杜牧  

连环羁玉声光碎,绿锦蔽泥虬卷高。
春风细雨走马去,珠落璀璀白罽袍。

少年行作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

少年行翻译及注释

《少年行》是唐代杜牧创作的一首诗词。诗中描绘了一幅美丽的春日画面,表达了少年壮志豪情和追求自由的心态。

诗词的中文译文可以如下:

连环羁玉声光碎,
细碎的绿锦掩盖着泥土盘绕而上。
春风和细雨陪着我去,
像珍珠一般闪耀在白色锦袍上。

诗词以描写自然景色为主线,通过连续的描写和比喻,展现出春天的美丽和生机盎然。首句“连环羁玉声光碎”,描述了春天中铃铛声和阳光的明亮,给人以美好的感觉。第二句“绿锦蔽泥虬卷高”,比喻春天时绿色的条纹似乎掩盖了泥土,意味着春天的力量。整个第一联表达了春天的美妙和具有活力的氛围。

第二联“春风细雨走马去,珠落璀璀白罽袍”,通过描写细雨和春风作为背景,表达了少年追求自由、勇往直前的豪情壮志。其中,“走马去”意味着少年的追求和行动,“白罽袍”象征着高贵和光辉。整个诗意表达了少年的旅程和追求自由的渴望。

这首诗词的赏析在于其精湛的描写技巧和情感的表达。通过对春天景色的细腻描写、静态与动态的交替运用,诗人塑造了美丽的画面和少年的豪情壮志。整首诗以简练的文字,展现了少年追求自由和勇往直前的心态,同时也反映了作者对美好事物的热爱和追求。

少年行拼音读音参考

shào nián xíng
少年行

lián huán jī yù shēng guāng suì, lǜ jǐn bì ní qiú juǎn gāo.
连环羁玉声光碎,绿锦蔽泥虬卷高。
chūn fēng xì yǔ zǒu mǎ qù, zhū luò cuǐ cuǐ bái jì páo.
春风细雨走马去,珠落璀璀白罽袍。


相关内容:

感逝寄远

南归

和宋之问寒食题临江驿

春日芙蓉园侍宴应制

槐花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 发潭州
    夜醉长沙酒,晓行湘水春。岸花飞送客,樯燕语留人。贾傅才未有,褚公书绝伦。高名前后事,回首一......
  • 水调歌头(长沙中秋约客赏月)
    洞庭千古月,湘水一天秋。凉宵将傍三五,玩事若为酬。人立梧桐影下,身在桂花香里。疑是玉为州。......
  • 醉公子
    漠漠秋云澹,红藕香侵槛。枕倚小山屏,金铺向晚扃。睡起横波慢,独望情何限!衰柳数声蝉,魂销似......
  • 猿
    袅袅啼虚壁,萧萧挂冷枝。艰难人不见,隐见尔如知。惯习元从众,全生或用奇。前林腾每及,父子莫......
  • 丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首
    满街杨柳绿丝烟,画出清明二月天。好是隔帘花树动,女郎撩乱送秋千。雕阴寒食足游人,金凤罗衣湿......