有范 >古诗 >扇子诗诗意和翻译_宋代诗人李石
2026-01-04

扇子诗

宋代  李石  

蕲竹皮肤事业,齐统手腕工夫。
跳出二乘火宅,直饶一段水壶。

扇子诗作者简介

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

扇子诗翻译及注释

《扇子诗》是宋代诗人李石所作的一首诗词。这首诗以扇子为题材,运用了生动的比喻和意象,表达了作者对扇子的赞美和对扇子制作工艺的钦佩。

这首诗词的中文译文如下:

蕲竹皮肤事业,
齐统手腕工夫。
跳出二乘火宅,
直饶一段水壶。

诗词的意境描绘了扇子的制作过程和形态特征。蕲竹是指扇骨所用的竹子,皮肤则指扇面所用的纸或丝绢。蕲竹皮肤事业,形象地表达了扇子制作的工艺过程。齐统手腕工夫,形容制作扇子的技艺娴熟,手法独特。

接着,诗中的意象转移到了扇子的功能。跳出二乘火宅,意指扇子可以帮助人们在炎热的夏天避开火炉的炎热。二乘火宅可以理解为夏季中的酷热之处。直饶一段水壶,表达了扇子的清凉作用,就像一壶清水般给人带来清爽和安慰。

整首诗词通过对扇子的描绘,展现了作者对扇子制作工艺的赞美和对扇子带来清凉舒适的赞叹之情。通过独特的意象和比喻,诗人成功地将扇子与夏季的炎热和清凉的感觉相联系,使诗词充满了生动的形象和诗意。同时,这首诗词也反映了宋代对扇子作为文化艺术品的重视和对手工艺人的认可。

扇子诗拼音读音参考

shàn zi shī
扇子诗

qí zhú pí fū shì yè, qí tǒng shǒu wàn gōng fū.
蕲竹皮肤事业,齐统手腕工夫。
tiào chū èr chéng huǒ zhái, zhí ráo yī duàn shuǐ hú.
跳出二乘火宅,直饶一段水壶。


相关内容:

扇子诗

扇子诗

扇子诗

扇子诗

扇子诗


相关热词搜索:扇子
热文观察...
  • 扇子诗
    机锋相拄不争多,父舞三台子唱歌。若问一时同啐啄,菩提般若六波罗。...
  • 扇子诗
    海濶千江辏,风翻大浪随。六鳌元未足,不是下钩迟。...
  • 扇子诗
    猛火横秋如烁,银河冷浸月脚。三更独立梧桐,不恨夜凉衫薄。...
  • 扇子诗
    东海夜潮舂枕,西湖晓雪窥窗。香佩幽兰开国,褐衣明月迷邦。...
  • 扇子诗
    一卷赤松桥上老,三杯玉案瓮中仙。骑驴出去知何日,跨鹤归来得几年。...