有范 >古诗 >山西庄舍赠信上人和彦时兄四首诗意和翻译_宋代诗人王之道
2025-12-11

山西庄舍赠信上人和彦时兄四首

宋代  王之道  

寒鸦成阵下遥村,冰合回塘镜一番。
虢虢溪流响何处,乱山无数不知源。

山西庄舍赠信上人和彦时兄四首作者简介

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

山西庄舍赠信上人和彦时兄四首翻译及注释

诗词:《山西庄舍赠信上人和彦时兄四首》
作者:王之道(宋代)

中文译文:
寒鸦成阵下遥村,
冰合回塘镜一番。
虢虢溪流响何处,
乱山无数不知源。

诗意和赏析:
这首诗是王之道的《山西庄舍赠信上人和彦时兄四首》中的一首。诗人以巧妙的语言描绘了山西庄舍的景色和氛围。

诗的开篇写道:“寒鸦成阵下遥村”,这一句以寒鸦成群的场景描绘了一个遥远的村庄。这里的寒鸦形成了一幅生动的画面,给人以孤寂和寒冷的感觉。

接着,诗人写到“冰合回塘镜一番”,通过描绘冰封的池塘和倒映的景象,展示了冰天雪地的寒冷气氛。这样的描写不仅使人感受到冬日的严寒,还将冰封景观与诗人的情感相融合,显露出一种孤寂和凄凉的意境。

接下来的两句:“虢虢溪流响何处,乱山无数不知源”,表达了诗人对溪流和山脉的感慨。溪流“虢虢”地流淌,发出微弱的声响,使人产生一种迷惘和迷失感;而乱山则象征着浩瀚而无边的山脉,人们无法知晓其源头。这些景物的描绘增强了整首诗的神秘和无尽之感。

整首诗以凄凉、寒冷、孤独的形象描绘了山西庄舍的景色,诗人通过细腻的描写和意象的运用,创造出一种深沉的情感和意境。读者在阅读诗词时,可以感受到作者对自然景物的敏感和对生命无常的思考,同时也可以从中体会到对人生追求和思考的启示。

山西庄舍赠信上人和彦时兄四首拼音读音参考

shān xī zhuāng shě zèng xìn shàng rén hé yàn shí xiōng sì shǒu
山西庄舍赠信上人和彦时兄四首

hán yā chéng zhèn xià yáo cūn, bīng hé huí táng jìng yī fān.
寒鸦成阵下遥村,冰合回塘镜一番。
guó guó xī liú xiǎng hé chǔ, luàn shān wú shù bù zhī yuán.
虢虢溪流响何处,乱山无数不知源。


相关内容:

山西庄舍赠信上人和彦时兄四首

山西庄舍赠信上人和彦时兄四首

山西庄舍赠信上人和彦时兄四首

偶书

哭韩积中二首


相关热词搜索:四首山西人和
热文观察...
  • 送董令升舍人归朋溪二首
    西掖归来鬓未华,著书论字当生涯。撑肠何止五千卷,溢箧定逾三十车。秋露青黄新种橘,春风红紫旧......
  • 送董令升舍人归朋溪二首
    仙舟东去访金华,歌彻骊驹向水涯。试问玉堂司凤诏,何如蓬岛驾云车。雨余翠筱初翻箨,风暖风葵欲......
  • 春日郊行和郭希鲁二首
    萦风杨柳绿丝长,过雨桑麻沃以光。联骑不妨多载酒,看花无用更烧香。望穷岩电搜诗眼,愁转车轮感......
  • 春日郊行和郭希鲁二首
    坐对烟江叠嶂图,何如门外翠屏纡。寻芳敢擅携筇去,命友应从折简呼。酒里光阴閒活计,诗余情思静......
  • 丹阳湖阻风二首
    水阔风还怒,舟轻浪更颠。云容初过雨,湖势欲吞天。沙觜青枫外,鱼罾白鸟边。夕阳应到岸,沉醉酒......