有范 >古诗 >山门诗意和翻译_明代诗人孙承恩
2026-01-27

山门

明代  孙承恩  

山门落日望江干,云树微茫晚色寒。
欲向东风歌一曲,鹧鸪声里豆花残。

山门翻译及注释

《山门》是一首明代的诗词,作者是孙承恩。以下是这首诗词的中文译文:

山门落日望江干,
云树微茫晚色寒。
欲向东风歌一曲,
鹧鸪声里豆花残。

诗意:
这首诗描绘了山门景色和作者的情感。在夕阳西下的时刻,孤立的山门高耸于江岸之上。远处的山丘和树木在微弱的光线下显得模糊而苍凉。孙承恩渴望随着东风的吹拂唱一首歌曲,但此时只能听到鹧鸪的声音,与豆花凋零的景象相伴。

赏析:
这首诗以简洁而精确的语言描绘了山门的景色和作者内心的情感。山门的落日景象与晚霞交相辉映,传达出一种辉煌而寂寞的氛围。云树的微茫和晚色的寒冷进一步增添了诗中的孤独感。作者渴望东风的吹拂,想唱一曲表达内心的情感,然而只能听到鹧鸪的声音,这种对美好的渴望与现实的对比凸显了作者的无奈和失落。最后一句中的豆花残象征着美好事物的凋零,暗示着时间的无情和生命的短暂。

整首诗词通过景物的描绘和情感的表达,寄托了作者内心深处的孤寂和对美好的追求。它展示了明代诗人对自然的敏感和对人生的思考,给读者带来了沉思和共鸣。

山门拼音读音参考

shān mén
山门

shān mén luò rì wàng jiāng gān, yún shù wēi máng wǎn sè hán.
山门落日望江干,云树微茫晚色寒。
yù xiàng dōng fēng gē yī qǔ, zhè gū shēng lǐ dòu huā cán.
欲向东风歌一曲,鹧鸪声里豆花残。


相关内容:

短歌行

江上曲

送骆泰入蜀省兄(别本作张光启)

和皇甫子浚韵送周以言

旅次清明


相关热词搜索:山门
热文观察...
  • 骊山老妓行(补唐天宝遗事,戏效白乐天作)
    秋风杨柳凋金缕,冷露芙蓉落芳渚。寒香晚色何所如,骊山唐姬教坊女。蛾眉淡扫山远碧,蝉鬓半抛云......
  • 古意
    山矾花落春风起,吹妾芳情渡江水。梦中蝴蝶相交飞,门外鹊声郎马归。...
  • 高昌老翁行
    高昌老翁背隆然,黄须高鼻毛发拳。自言少小家幽燕,生长适值繁华年。出身从戎事西边,十七八九南......
  • 往平原别高彬
    银壶绿酒沾春宴,环佩朝回奉天殿。平生不作儿女悲,独向高彬泪如霰。高彬昔年桑梓雄,好贤乃有古......
  • 梁父吟
    江水何深深,青枫映云林。衡门一杯酒,抱膝《梁父吟》。君不见夷吾奋袂投南冠,故人荐引登君门。......