有范 >古诗 >山居十二首诗意和翻译_宋代诗人淳藏王
2025-07-19

山居十二首

宋代  淳藏王  

拙直自知趋世远,疏愚赢得住山深。
现成活计无他物,只有鳞傩杖一寻。

山居十二首翻译及注释

《山居十二首》是一首宋代诗词,作者是淳藏王。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《山居十二首》

拙直自知趋世远,
疏愚赢得住山深。
现成活计无他物,
只有鳞傩杖一寻。

译文:

朴素而直率的自知远离尘世,
疏远和愚笨赢得了深山的安宁。
除了一根鳞傩杖,
没有其他现成的谋生手段。

诗意和赏析:

这首诗描绘了作者淳藏王的山居生活。他自称拙直,意思是他坦诚而朴素,心灵纯洁,能够自知自明。他选择远离喧嚣的尘世,选择疏远和愚笨,却因此得到了深山的宁静与安宁。

诗中提到了"鳞傩杖",这是一种象征性的道具,可能表示淳藏王作为一位隐士在山中的生活,只依靠着一根杖作为生活的支撑。这也暗示了他过着简朴的生活,没有世俗的物质追求。

整首诗以简洁的语言表达了作者对山居生活的选择和满足。他认为现成的谋生手段在山居中并不重要,他只需要一根杖作为行走的辅助,即可在深山中找到生活的意义。

这首诗词表达了作者对自然、深山和宁静生活的向往,以及他对物质追求的淡漠态度。通过选择疏远和愚笨,他成功地追求到了内心真正的自由和平静。这种追求自然和简朴生活的精神在宋代的文人中非常常见,反映了他们对于安逸和自由的向往。

山居十二首拼音读音参考

shān jū shí èr shǒu
山居十二首

zhuō zhí zì zhī qū shì yuǎn, shū yú yíng de zhù shān shēn.
拙直自知趋世远,疏愚赢得住山深。
xiàn chéng huó jì wú tā wù, zhǐ yǒu lín nuó zhàng yī xún.
现成活计无他物,只有鳞傩杖一寻。


相关内容:

题谯楼

题僦楼壁

宗坛秋夕

题翠蛟亭

贫女吟二首


相关热词搜索:二首山居
热文观察...
  • 山居十二首
    屋架数椽临水石,门通一径挂藤萝。自缘此处宜投老,饶得溪云早晚过。...
  • 山居十二首
    自笑疏狂同拾得,谁知凝钝若南泉。几回食饱游山倦,只麽和衣到处眠。...
  • 神仙名义
    宿植灵根何太早,洞悟真风何年少。常令丹海飞日鸟,又使玉液朝元脑。昆台气候四时春,紫府光阴夜......
  • 游虎丘
    入寺山光峭倚天,剑池寒色锁危巅。苍苔自老生公石,新茗谁烹陆羽泉。楼阁下窥溟海浪,松篁遥接洞......
  • 栖禅寺
    自从白马驮经始,宝地绀园知有几。今见逍遥岩洞深,啼猿坞接栖禅寺。嵯峨楼阁东西桥,掬水闻香景......