有范 >古诗 >山居诗诗意和翻译_明代诗人雪山法师
2026-03-30

山居诗

明代  雪山法师  

昨接左溪书,已成岩穴志。
著笠举锄头,学干山中事。

山居诗翻译及注释

《山居诗》

昨接左溪书,
已成岩穴志。
著笠举锄头,
学干山中事。

中文译文:

昨天收到左溪的信,
已经成为我山洞中的纪录。
戴上斗笠,手持锄头,
学着从事山中的事务。

诗意和赏析:

这首诗词《山居诗》是明代雪山法师所创作的。诗人通过自述的方式,表达了自己在山居生活中的心境和追求。

首先,诗人提到收到了来自左溪的书信,这表明他与外界有所联系,同时也强调了自己在山居生活中的孤独与独立。他将这封信作为自己岩穴中的纪录,暗示着自己对于山居生活的珍视和坚持。

接下来,诗人描述了自己戴上斗笠,手持锄头的形象。这里的斗笠和锄头象征着山居者的日常工具和生活方式。著笠举锄头,体现了诗人对于山中生活的积极态度和努力。他用自己的行动来学习并从事山中的事务,展示了对于自然山居的热爱和对于山中智慧的追求。

整首诗词以简洁明快的语言表达了山居者的心境和追求。诗人通过描绘自己的日常生活和对于山中事务的投入,表达了对于自然山居的热爱和对于宁静生活的向往。诗词中蕴含着对于自然的敬畏和对于山居智慧的追求,展示了一种超脱尘世、追求内心宁静的境界。

总的来说,《山居诗》通过简洁的表达和意象的运用,表达了诗人在山居生活中的追求和心境,展现了对自然的热爱和对宁静生活的向往。这首诗词在形式上简练明快,意境上深沉而悠远,使读者感受到山居者的心灵自由和对山中智慧的追求。

山居诗拼音读音参考

shān jū shī
山居诗

zuó jiē zuǒ xī shū, yǐ chéng yán xué zhì.
昨接左溪书,已成岩穴志。
zhe lì jǔ chú tou, xué gàn shān zhōng shì.
著笠举锄头,学干山中事。


相关内容:

净公住东隐

送僧归吴

山居诗

拟古(二首)

抄书


相关热词搜索:
热文观察...
  • 辽左雪中登楼
    岁杪崇朝雪,天涯绝塞城。冻云连海色,枯木助风声。怀土情无已,登楼赋未成。梅花南国思,笛里暮......
  • 明宗
    上都宫女貌如花,妆束分明学内家。闻说怀王来接驾,筵前重整旧琵琶。...
  • 对雨
    沉沉时雨积,冥漠晦平莽。卧起人事闲,临轩坐虚敞。繁林滴余润,曲池散清响。去家徒有思,出门亦......
  • 蠡口夜归
    日没渡口昏,水风著人热。渔灯带萤火,微光互明灭。舟人报水程,路远行欲歇。故山不分明,目尽心......
  • 春寒
    二月燕城暖渐回,北风吹雪遍楼台。春寒毕竟无多日,桃李何须怨未开。...