有范 >古诗 >上巳日诗意和翻译_唐代诗人刘得仁
2025-12-11

上巳日

唐代  刘得仁  

边塞  将士  渴望  和平  

未敢分明赏物华,十年如见梦中花。
游人过尽衡门掩,独自凭栏到日斜。

上巳日作者简介

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

上巳日翻译及注释

《上巳日》是唐代诗人刘得仁创作的一首诗词。诗中描绘了作者对时间的急迫感和生活的无常感受。

译文:
我不敢明确地赞美春天的美景,
十年来,我仿佛只在梦中看到花朵。
游人如潮过去,我孤独地倚在栏杆上,看太阳西斜。

诗意:
这首诗描绘了作者在上巳节这一特殊的日子里的思考和感慨。作者并没有直接歌颂春天的美景,而是表达了自己对时光流逝的忧虑和对生活无常的感叹。他感叹时间如梦般飞逝,仿佛只在梦中看到美丽的花朵,而没有真实地体验过。他以游人过尽的场景暗示了人生的短暂和人们的匆忙,而自己则独自倚在栏杆上,静静地观察太阳的落日。

赏析:
这首诗通过对春天美景的间接表达,展示了作者对时间流逝和生活无常的深刻思考。诗中的意境简洁而深沉,展现了作者对时光的焦虑和对生活的虚妄的思考。通过描绘游人匆匆的场景和太阳西斜的景象,作者表达了自己的孤独和追求真实的愿望。整首诗抒发了作者对现实的无奈和对时光的焦虑,给读者带来一种深沉的思考与共鸣之感。

上巳日拼音读音参考

shàng sì rì
上巳日

wèi gǎn fēn míng shǎng wù huá, shí nián rú jiàn mèng zhōng huā.
未敢分明赏物华,十年如见梦中花。
yóu rén guò jǐn héng mén yǎn, dú zì píng lán dào rì xié.
游人过尽衡门掩,独自凭栏到日斜。


相关内容:

郡中有怀寄上睦州员外杜十三兄

发青山

江上逢许逸人

吊草堂禅师

长信宫(一作孟迟诗)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠王尊师
    为道常日损,尊师修此心。挂肩黄布被,穿发白蒿簪。符札灵砂字,弦弹古素琴。囊中曾有药,点土亦......
  • 句
    外家虽是帝,当路且无亲。(《读书志》)白日只如哭,黄泉免恨无。(哭贾岛,以下《吟窗杂录》)......
  • 送蔡京侍御赴大梁幕
    同城各多故,会面亦稀疏。及道须相别,临岐恨有馀。梁园飞楚鸟,汴水走淮鱼。众说裁军檄,陈琳远......
  • 题横水驿双峰院松(一作横水馆双松)
    故园溪上雪中别,野馆门前云外逢。白发渐多何事苦,清阴长在好相容。迎风几拂朝天骑,带月犹含度......
  • 寄前黄州窦使君
    池上笙歌寂不闻,楼中愁杀碧虚云。玉壶凝尽重重泪,寄与风流旧使君。...