有范 >古诗 >赏春二首诗意和翻译_宋代诗人周文璞
2026-03-31

赏春二首

宋代  周文璞  

赏春社里鼓逢逢,尚恨声同调不同。
我亦明朝苦无事,更来吹笛乱山中。

赏春二首翻译及注释

《赏春二首》是宋代周文璞的作品。诗中描绘了作者在春天赏花的情景,表达了自己在宁静山野中吹笛的愉悦之情。

这首诗的译文如下:

第一首:

赏春社里鼓逢逢,
尚恨声同调不同。
我亦明朝苦无事,
更来吹笛乱山中。

第二首:

春日花开社里鼓声咚咚,
令人遗憾的是鼓声虽和谐,但调子各异。
我也是一个清晨无所事事的人,
于是来到山间吹奏笛子,声音在山谷中回荡。

这首诗通过描绘社里赏春时的鼓声,表达了作者对和谐的向往。尽管鼓声在节奏上不尽相同,但作者仍然感到遗憾。接着,作者自述了自己在明朝清晨的无聊状态,于是来到山中吹奏笛子。笛声在山谷中回荡,给作者带来了愉悦和自由的感觉。

这首诗以简洁明快的语言,展现了作者对和谐的追求和对自由的向往。通过赏春社里的鼓声和作者在山中吹笛的对比,诗人表达了对于自由、无拘束的生活的渴望。整个诗意清新明快,给人以愉悦和舒适的感受。

赏春二首拼音读音参考

shǎng chūn èr shǒu
赏春二首

shǎng chūn shè lǐ gǔ féng féng, shàng hèn shēng tóng diào bù tóng.
赏春社里鼓逢逢,尚恨声同调不同。
wǒ yì míng cháo kǔ wú shì, gèng lái chuī dí luàn shān zhōng.
我亦明朝苦无事,更来吹笛乱山中。


相关内容:

七言

狼山

即事二首

即事二首

江南曲四首


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 赏春二首
    满酌黄封都市酒,斜簪缥蒂御园花。半酣更乞跳珠水,独对风炉自煮茶。...
  • 乌夜啼
    何人弹阮咸,故故轻手摘。弹作乌夜啼,此意我所恻。南朝有帝子,作牧号侯伯。着身疑嫌间,生意日......
  • 正字南仲祭诗
    昭阳作噩冬,愁云凝上苍。我堕豀谷底,卤莽闻公丧。哲人困中寿,颇谓告者狂。继执邸吏符,踯蹢抽......
  • 春怀
    棠梨未落柳丝长,料望幽人作断肠。已自不堪田父饮,更能重入少年场。山连莽莽荒陂白,门掩萧萧野......
  • 春雪
    崇禧仙馆似官居,二月寒风峭有馀。傲吏吟哦空峭下,野童放散夜堂初。荧荧宿火煨村酒,煜煜残灯镜......