有范 >古诗 >上朝天坡诗意和翻译_宋代诗人程公许
2026-04-05

上朝天坡

宋代  程公许  

旧游幕府无余俸,载得云根几片归。
爱此嵌崎苍玉质,剩判莎屩滑烟飞。

上朝天坡翻译及注释

《上朝天坡》是宋代诗人程公许所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
旧游幕府无余俸,
载得云根几片归。
爱此嵌崎苍玉质,
剩判莎屩滑烟飞。

诗意:
这首诗描绘了一个人在早晨登上朝天坡的景象。诗人描述了过去在官府任职的经历已经结束,没有了俸禄的待遇,但仍然心怀对朝阳坡的喜爱。他感叹着这里山嵌苍玉般的美丽,脚下的莎屩在清晨的雾气中滑动。

赏析:
《上朝天坡》以简洁而凝练的语言描绘了一个早晨的景象,通过对自然景观的描绘和个人感受的表达,展示了诗人对朝阳坡的深情厚意。诗中运用了丰富的形象描写,如“云根几片归”形容云雾缭绕的山景,用“嵌崎苍玉质”形容山中的美丽,以及“莎屩滑烟飞”形象地描绘了清晨山间的雾气。这些生动的描写使读者能够感受到诗人眼中的景色和情感,产生共鸣。

整首诗表达了诗人对旧时官府生涯的告别和对朝阳坡的深情厚意。诗人虽然失去了过去的地位和收入,但他依然钟情于这片山水之间,对自然景物怀有深沉的热爱之情。这种对自然的赞美与个人情感的融合,展示了宋代文人对自然景物的情感表达和对寻求内心寄托的追求。

总之,《上朝天坡》通过简洁而生动的语言描写了一个人在朝天坡的早晨景象,抒发了诗人对自然的热爱和对旧时生涯的告别之情,展示了宋代文人对自然与人情的融合与追求。

上朝天坡拼音读音参考

shàng cháo tiān pō
上朝天坡

jiù yóu mù fǔ wú yú fèng, zài dé yún gēn jǐ piàn guī.
旧游幕府无余俸,载得云根几片归。
ài cǐ qiàn qí cāng yù zhì, shèng pàn shā juē huá yān fēi.
爱此嵌崎苍玉质,剩判莎屩滑烟飞。


相关内容:

上茶使邹监承必阁

山中醮后一日雪仍留山中雾雨溟濛混然如一气

沙律连日风雨阻行舟发邓晴寄李成之

三溪阴雨青山一峰穹秀可爱

三江晓流


相关热词搜索:上朝
热文观察...
  • 上泸州杨尚书四十韵
    清莹坡璃水,巉岩石笋峰。孕才供世用,有道致时雍。阀阅宋清节,源流唐靖恭。异时先太史,司匦事......
  • 上宪使张郎中寿借西山集中甲申秋所赋雨荷诗
    荣途惊一世,志士独苦心。君看曲江公,中宵梁父吟。岂无平反笑,事使贯索沉。独醒睨众醉,枉尺那......
  • 寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意·莺花
    涪江驶清浏,四山玉连环。中有一掌平,万井浮晴烟。莺花随世界,妙语发天悭。公来抉其秘,作堂娱......
  • 寿茶使三十韵
    湖海裒英气,星凤瑞圣朝。黄钟回暖律,紫毳下层霄。平武登巍选,高才局下僚。一朝翻渤海,万里羾......
  • 寿李子先
    正阳用事月初吉,骑鲸之孙生此日。滴露能将三画吞,积风少忍六月息。平生最耐反复看,其文炳彪心......