有范 >古诗 >痁病诗意和翻译_宋代诗人曾几
2025-12-16

痁病

宋代  曾几  

谁言似病元非病,一日之间行四时。
不用文殊来问疾,个中实怕有人知。

痁病作者简介

曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。

痁病翻译及注释

《痁病》是一首宋代诗词,作者曾几。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谁说我像病,其实我并不是病,
一天之内经历了四季的变化。
不需要文殊菩萨来询问我的病情,
我实在害怕有人知晓其中的真相。

诗意:
这首诗词通过描绘自己的状态来表达一种特殊的心境。作者说自己并非真的生病,而是在一天之内经历了四季的变化,暗喻自己的内心世界经历了各种情感的波动。他担心别人了解他内心深处的真实感受,因此害怕有人知道他的真相。

赏析:
《痁病》这首诗词以简洁的语言描绘了作者内心的情感变化。通过将一天比作四季,作者表达了自己情感的起伏和多变。诗中的"痁病"实际上是一种隐喻,指代作者内心的困扰和痛苦。他害怕别人了解自己的真实感受,可能是因为害怕被误解或嘲笑。这种内心的焦虑和矛盾在诗中得以抒发,展现了作者对自我内心世界的深思和关注。

整首诗运用了简练的语言和形象的隐喻,表达了作者内心的痛苦和不安。它提醒人们在欣赏他人的外在表象时,也要留意内心世界的真实感受。这首诗词给人以思考和共鸣的空间,反映了人们在情感层面上的复杂性和脆弱性。

痁病拼音读音参考

shān bìng
痁病

shuí yán shì bìng yuán fēi bìng, yī rì zhī jiān xíng sì shí.
谁言似病元非病,一日之间行四时。
bù yòng wén shū lái wèn jí, gè zhōng shí pà yǒu rén zhī.
不用文殊来问疾,个中实怕有人知。


相关内容:

留别三侄

留别荣茂实侍郎

荔子

李子长县丞示诗卷

郡中禁私酿严甚戏作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 六月十四日大雨连朝
    黄金北斗高,何似六月雨。举头看云霄,此秘初未睹。今晨沛然下,其势莫能御。既蠲人郁陶,又长我......
  • 陆务观读道书名其斋曰玉笈
    自生民以来,未有夫子盛。六经更百代,略不睹疵病。瞿聃书角立,亦各谈性命。空门甚宏放,果报骇......
  • 痁病
    老身危似草头露,疾势来如江上潮。寒热自无安著处,不然何以脱今朝。...
  • 上元日大雪
    句芒整辔浃辰间,雪片相随大可观。挑菜园林有馀润,烧灯庭院不胜寒,柳条弄色政尔好,梅蕊飘香殊......
  • 绍兴帅相公遗小春新花且折简云对瑞香啜之大
    打门将军得人惊,十月茶牙照眼明。漏泄春光凌雪色,柳条萱草太迟生。...