有范 >古诗 >僧舍诗意和翻译_明代诗人李崇仁
2025-12-16

僧舍

明代  李崇仁  

山北山南细路分,松花含雨落纷纷。
道人汲井归茅舍,一带青烟染白云。

僧舍翻译及注释

《僧舍》是明代李崇仁创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

山北山南细路分,
松花含雨落纷纷。
道人汲井归茅舍,
一带青烟染白云。

诗意:
这首诗描绘了僧舍的景象。山脉在北方和南方交汇处分开,山间的小径纵横交错。松花沾湿了雨水,纷纷洒落下来。一位道士在井边打水,然后回到茅舍。茅舍四周笼罩着青烟,将白云染成了绿色。

赏析:
这首诗通过简洁而形象的语言,展现了僧舍的宁静和自然之美。山脉的分隔和纷繁的小径给人以迷离的感觉,而松花含雨的描写则增添了一丝清新的氛围。道人汲井和归舍的描绘表达了一种简朴的生活态度,突出了僧舍的宁静和淡泊。最后一句描述了茅舍周围青烟的出现,将白云染成绿色,给人一种幽静的感受。整首诗以简洁的笔触勾勒出了一幅僧舍的山水画卷,展示了作者对清静自然之美的赞美和向往。

僧舍拼音读音参考

sēng shè
僧舍

shān běi shān nán xì lù fēn, sōng huā hán yǔ luò fēn fēn.
山北山南细路分,松花含雨落纷纷。
dào rén jí jǐng guī máo shè, yí dài qīng yān rǎn bái yún.
道人汲井归茅舍,一带青烟染白云。


相关内容:

古意(时官军西征,二年未利,有感而作)

早起

咏史

挽金太常

古意


相关热词搜索:僧舍
热文观察...
  • 寄题汪氏退密庵
    紫阳汪大夫,未老先致事。经营百年藏,结庵自休憩。扁之曰退密,有取于《易系》。相望千里余,一......
  • 题王氏笑闲亭
    笑者不必闲,闲者不必笑。能笑又身闲,涉世何尔妙。利名浩于海,好恶险成徼。跻攀有亡命,愤郁或......
  • 袭美登凤皇台有赋八韵
    仲也登凤台,想像凤皇见。飘飘李仙人,英词尚光绚。名园万树花,尽日春风扇。微风笼江来,新渌满......
  • 京邸会陆道函太守命为长句
    长安红尘十丈高,东方未白人嚣嚣。北风着面暗如漆,错落腰间双佩刀。我时卧病日裹首,忽报荆南来......
  • 送唐生上京八韵
    江头春日高,看尔乘流去。淑气澹宜人,淮山雨边曙。田鼠方化頠,岸柳未成絮。倾囊贮诗草,抚诵自......