有范 >古诗 >僧归越诗意和翻译_宋代诗人释智愚
2026-03-28

僧归越

宋代  释智愚  

露激风抟岸草秋,揽衣可处上兰舟。
无方始是知方者,莫效支师泥沃洲。

僧归越翻译及注释

《僧归越》是一首宋代的诗词,作者是释智愚。这首诗词描绘了一幅秋天的景色,展示了僧人归来的情景,同时探讨了人生的智慧和修行的道路。

诗词的中文译文如下:

露激风抟岸草秋,
揽衣可处上兰舟。
无方始是知方者,
莫效支师泥沃洲。

这首诗词的诗意是通过描绘秋天的景色和僧人的归来,以及对智慧和修行道路的思考,表达了作者的心境和哲理。

首先,诗中描绘了秋天的景色,用“露激风抟岸草秋”,表达了秋天的凉爽和清新。这里的“露激风抟”形容了秋风吹拂着岸边的草地,给人一种露水被风吹动的感觉。

接着,诗人描述了僧人归来的情景,“揽衣可处上兰舟”。这里的“揽衣”意味着僧人整理衣袖准备登上船只,而“上兰舟”则象征着进入了一种纯净高尚的境界。这里的描写给人一种宁静和超脱尘嚣的感觉。

最后两句“无方始是知方者,莫效支师泥沃洲”,是对人生智慧和修行道路的思考。这里的“无方”指的是没有固定的方向和方法,而“知方者”则指的是真正了解智慧和修行的人。诗人告诫人们不要效仿支师在泥沼中修行的方式,意味着要避免迷失于一些无益的修行方法中。

总的来说,这首诗词以描绘秋天景色和僧人归来为背景,通过对智慧和修行道路的思考,传达了作者的心境和哲理。展现了秋天的宁静和清新,以及对真正智慧和修行的追求和警示。

僧归越拼音读音参考

sēng guī yuè
僧归越

lù jī fēng tuán àn cǎo qiū, lǎn yī kě chù shàng lán zhōu.
露激风抟岸草秋,揽衣可处上兰舟。
wú fāng shǐ shì zhī fāng zhě, mò xiào zhī shī ní wò zhōu.
无方始是知方者,莫效支师泥沃洲。


相关内容:

齐禅者之道场

千人座

妙高

溥禅人归疏山

罗汉树


相关热词搜索:
热文观察...
  • 僧游台雁
    音旨双消不可闻,卷衣南去与谁论。龙湫水涩石桥滑,得路应敲尊者门。...
  • 僧礼补陀
    孤踪抹过海门东,吴越溪山几万重。一拜起来还一拜,不知何处见圆通。...
  • 僧字止中
    炼实而食,择木而棲。灵灵自晦,物物难齐。秋敛巢虚睡稳,梦破月印清溪。...
  • 示明禅者
    面壁风规久寂寥,儿孙旋旋立新条。不知断臂缘何事,血洒空庭雪未消。...
  • 善应无方
    两脚蹒跚林叶稀,去来初不涉离微。灵机示转已先照,踪迹拟从何处归。...