| 单词 | Schweiß |
| 释义 | Schweiß m. -es, -e 1·汗, 汗水 2·[转]辛勤劳动 3·【猎】(野兽的)血 ·Der Schweiß bricht ihm aus allen Poren. 他全身出汗． ·Er war in Schweiß gebadet. [口]他浑身汗淋淋的． ·in Schweiß kommen (或geraten) 出汗 ·Der Schweiß lief (或rann 或rieselte) ihm (in Strömen) übers Gesicht. 他满头大汗． ·Der Schweiß rinnt ihm den Rücken hinunter. 他汗流浃背． ·Kalter Schweiß stand ihm vor Angst auf der Stirn. 他吓得额上冒冷汗． ·sich (Dat.) den Schweiß von der Stirn trocknen (或wischen) 擦干额头上的汗水 ·Daran hängt viel Schweiß. 这费了很大的劲． ·Die Arbeit hat ihn viel Schweiß gekostet. 这一工作费了他很大的力气． ·Er konnte die Früchte seines Schweißes nicht mehr ernten. [诗]他享受不到自己辛勤劳动的果实了． ·Wir haben die Halle im Schweiße unseres Angesichts aufgebaut. 我们用自己辛勤的劳动建造了这座大厅． |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
