有范 >名句 >骚灵不可见的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人殷尧藩
2026-01-04

骚灵不可见的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:楚江怀古  
朝代:唐代  
作者:殷尧藩  
字数:5  
平仄:平平仄仄仄  

【古诗内容】
骚灵不可见,楚些竟谁闻。
欲采蘋花去,沧州隔暮云。

骚灵不可见翻译及注释

《楚江怀古》是唐代殷尧藩创作的一首诗词,下面是对它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
骚灵不可见,
楚些竟谁闻。
欲采蘋花去,
沧州隔暮云。

诗意:
这首诗词表达了诗人对楚江的怀古之情。诗中提到骚灵,指的是楚国辞章之神屈原,他的灵魂无法再现于世人之前。楚些指的是楚国的事物,包括楚国的文化和历史。然而,这些楚国的事物却已经无人知晓,无人关注。诗人表达了对楚国文化的珍视和对逝去历史的怀念之情。最后两句表达了诗人的心愿,他希望能够去采摘蘋花,但沧州的暮云遮挡了他的去路,使他无法实现自己的愿望。

赏析:
这首诗词通过表达对楚国历史的怀念,展现了诗人对文化传统的珍视和对逝去事物的遗憾之情。诗人以屈原为象征,将楚国的辞章之灵描述为不可见的存在,突显了楚国历史的遥远和不可捉摸之感。楚些一词则包含了丰富的文化内涵,诗人对楚国文化的重要性的强调使得这些楚些更显得珍贵。最后两句则表达了诗人对现实难以逾越的失望之情,暮云的隔绝象征着现实的阻碍和无法逾越的困境。整首诗词以简洁明快的语言,通过对楚国文化的怀念和对现实的思考,引发读者对历史传承和文化保护的思考。

骚灵不可见拼音读音参考

chǔ jiāng huái gǔ
楚江怀古

sāo líng bù kě jiàn, chǔ xiē jìng shuí wén.
骚灵不可见,楚些竟谁闻。
yù cǎi píng huā qù, cāng zhōu gé mù yún.
欲采蘋花去,沧州隔暮云。


相关内容:

楚些竟谁闻

端拱无为乐太和

华夷混一归真主

龙池春水绿生波

凤阙晓霞红散绮


相关热词搜索:骚灵不可见
热文观察...
  • 欲采蘋花去
    骚灵不可见,楚些竟谁闻。欲采蘋花去,沧州隔暮云。...
  • 沧州隔暮云
    骚灵不可见,楚些竟谁闻。欲采蘋花去,沧州隔暮云。...
  • 乞巧望星河
    乞巧望星河,双双并绮罗。不嫌针眼小,只道月明多。...
  • 东南四十三州地
    汴水通淮利最多,生人为害亦相和。东南四十三州地,取尽脂膏是此河。...
  • 双双并绮罗
    乞巧望星河,双双并绮罗。不嫌针眼小,只道月明多。...