有范 >古诗 >三月十日作诗意和翻译_宋代诗人强至
2026-04-17

三月十日作

宋代  强至  

一病十日不出门,坐销芳意疏清樽。
今朝骑马探花去,枝上十空无一存。

三月十日作翻译及注释

《三月十日作》是宋代诗人强至创作的一首诗词。这首诗描述了作者因病卧床十日,无法外出,却能透过窗户欣赏到花枝上的花朵已经凋谢殆尽,感叹时光的流转和生命的脆弱。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
病重了十天不出门,
坐在床上,销售芳香的意念已稀薄。
今天早晨,我骑马前去观察花朵,
枝条上已空无一朵留存。

诗意:
这首诗写的是作者在病榻上度过的十天,无法外出,只能通过窗户欣赏外面的花朵。诗人感叹时间的流逝和生命的脆弱,花朵凋谢的景象象征着岁月的变迁和人生的短暂。诗中透露出对时光流转的无奈和对生命脆弱性的深思。

赏析:
《三月十日作》通过简洁的文字描绘了作者在病榻上的无奈和对外界的渴望。诗中的"销售芳香的意念已稀薄"一句表达了作者因病无法享受春天的芬芳,内心的感受变得淡薄。然而,诗人依然怀着对美好事物的渴望,骑马探花,意欲通过观察花朵来获取一丝愉悦。然而,当他抵达花枝时,却发现花朵已经凋谢殆尽,一片荒凉。这一转折给人一种深深的伤感,诗人感叹时光的流转,生命的脆弱以及人生的无常。整首诗以简洁的语言表达了作者内心的情感,让读者感受到了岁月的无情和生命的短暂,引发人们对生命的思考和珍惜。

三月十日作拼音读音参考

sān yuè shí rì zuò
三月十日作

yī bìng shí rì bù chū mén, zuò xiāo fāng yì shū qīng zūn.
一病十日不出门,坐销芳意疏清樽。
jīn zhāo qí mǎ tàn huā qù, zhī shàng shí kōng wú yī cún.
今朝骑马探花去,枝上十空无一存。


相关内容:

排岸判官以荷花为贶书五十六字以谢

偶书净信院壁

暮角

幕中书怀

某数年前蒙集仙盛公慰荐今方用是改官近以启


相关热词搜索:十日三月
热文观察...
  • 上诗惠酒有谢
    登高无具结欢悰,狂写愁吟叩主翁。遽荷兵厨均美酿,却将酩酊谢西风。...
  • 送觉上人还霅
    卞山风月古,秀发在诗人。之子含清骨,禅师托后身。千篇取箧藁,一梦绕乡苹。知己大丞相,无劳揖......
  • 送川僧玘上人归雪窦
    释子群群蹈一辙,类能恐诱鼓师说。彼上人者剑外来,独许清吟调风月。就我乞诗归甬东,三叩宾阶通......
  • 送陇州使君刘仲仪左藏赴治
    夹道浓香数里焚,随车和气一城薰。兵民如见古循吏,文武兼能今使君。冷射祠堂汧水月,晴飞郡阁陇......
  • 送马特失荐还苏回舟中作
    一客空归颜色低,众人气亦丧虹霓。泪添酒盏霜天阔,目断帆樯海日西。交臂散零如木叶,别肠萦转似......