有范 >古诗 >三吊吟四首诗意和翻译_宋代诗人方回
2026-03-31

三吊吟四首

宋代  方回  

湍溪涨梅潦,一夕十丈强。
愚哉浴马僮,视之如寻常。
高岸一失足,马尚能腾骧。
僮尸不可得,漂流落何乡。
握辔徒自谨,堕阱已足伤。
人间平坦途,中亦有海洋。

三吊吟四首翻译及注释

《三吊吟四首》是宋代诗人方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意以及赏析:

湍溪涨梅潦,一夕十丈强。
愚哉浴马僮,视之如寻常。
高岸一失足,马尚能腾骧。
僮尸不可得,漂流落何乡。
握辔徒自谨,堕阱已足伤。
人间平坦途,中亦有海洋。

译文:
湍急的溪水涨满了梅花,一夜之间水势强劲。
愚昧的人们洗马的仆人,却视之如同平常景物。
高高的岸边一次失足,马儿却仍能奋蹄跃马。
仆人的尸首已无法找到,他们漂流到了何处?
握紧缰绳只能自我小心,掉进陷阱已经受了足够的伤害。
人世间平坦的道路,其中也隐藏着汪洋大海。

诗意:
这首诗词以寓言的方式表达了人生的不易和世事的无常。诗人以湍急的溪水涨潮和失足的仆人为象征,揭示了人们在平凡生活中常常忽略了隐藏其中的危险和陷阱,以及人生中的无常和未知。马儿的奋蹄跃马则表现出在危险中仍然能够勇敢前行的精神。

赏析:
《三吊吟四首》以简洁明了的语言揭示了人生的哲理。诗中的湍溪、涨梅、僮尸等形象生动鲜明,通过对比和隐喻的手法,表达了诗人对人生的思考和洞察。诗词的结构简练紧凑,字里行间蕴含着深远的意蕴,引发读者对生活和人生的反思。诗中所言的“人间平坦途,中亦有海洋”,告诫人们在平凡的日常中保持警惕,不可掉以轻心,同时也启示着人们要有勇气面对生活中的各种挑战和未知。整首诗凭借其简洁、形象、警示的特点,给予人们以深刻的启示和思考。

三吊吟四首拼音读音参考

sān diào yín sì shǒu
三吊吟四首

tuān xī zhǎng méi lǎo, yī xī shí zhàng qiáng.
湍溪涨梅潦,一夕十丈强。
yú zāi yù mǎ tóng, shì zhī rú xún cháng.
愚哉浴马僮,视之如寻常。
gāo àn yī shī zú, mǎ shàng néng téng xiāng.
高岸一失足,马尚能腾骧。
tóng shī bù kě dé, piāo liú luò hé xiāng.
僮尸不可得,漂流落何乡。
wò pèi tú zì jǐn, duò jǐng yǐ zú shāng.
握辔徒自谨,堕阱已足伤。
rén jiān píng tǎn tú, zhōng yì yǒu hǎi yáng.
人间平坦途,中亦有海洋。


相关内容:

三吊吟四首

三吊吟四首

李寅之招饮同登九江城

李寅之招饮同登九江城

李寅之招饮同登九江城


相关热词搜索:四首
热文观察...
  • 三吊吟四首
    偶闻一人死,恻怛吁以惊。千人万人死,能不怆厥情。长平几性命,锐头付一坑。亡者抱永痛,胜喜功......
  • 写心五首
    世人好图画,山水及动植。墨煤与粉绘,轴而挂之壁。画岂有天趣,识假真不识。我有古盆瓶,清晨井......
  • 写心五首
    见恶巷伯嫉,闻善皋陶都。空言非{衣中加八}挞,焉有赏与诛。君子定相忘,小人将见图。口过信未免......
  • 写心五首
    今日忽不愁,脱然体无病。糊饰窗棂明,整齐书册正。生无快意事,适此悦我性。雨足明当晴,更喜天......
  • 写心五首
    此身修至此,尚恐玉有瑕。自兹修更修,庶几宽我涯。不然轮生角,岂不柅厥车。故无熊虎卜,亦未梦......