有范 >古诗 >塞上曲诗意和翻译_明代诗人苏平
2025-12-25

塞上曲

明代  苏平  

战马闻笳鼓,横行出塞门。
阵云凝陇黑,杀气入边昏。
决策平胡虏,捐生报国恩。
犹惭汉公主,万里嫁乌孙。

塞上曲翻译及注释

《塞上曲》是明代苏平创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

战马闻笳鼓,
横行出塞门。
阵云凝陇黑,
杀气入边昏。
决策平胡虏,
捐生报国恩。
犹惭汉公主,
万里嫁乌孙。

诗意和赏析:
《塞上曲》描绘了边塞战争的壮丽景象。诗中通过描写战马闻到笳鼓声,奋勇横行出塞门的情景,展示了战争的紧迫感和激烈的氛围。阵云凝结在陇山之上,显现出黑暗笼罩的景象,杀气弥漫在边境,使得边界昏暗一片。诗人称赞了决策平定胡虏的英勇决心,表达了为国家捐躯的决心和报效国家的忠诚。最后两句表达了对汉朝公主嫁给乌孙的惋惜之情,呼应了边塞战争的艰难与牺牲。

整首诗词通过鲜明的形象描写和短小精悍的语言,生动地表现了边塞战争的紧张氛围和英勇壮丽的场面。诗人用简洁而有力的词句,表达了对战争英雄的赞扬和对国家的热爱,同时也透露出对历史中的一些遗憾和痛惜。整首诗词激发了读者对历史的思考和对边塞战争的敬意,具有较高的艺术价值。

塞上曲拼音读音参考

sāi shàng qǔ
塞上曲

zhàn mǎ wén jiā gǔ, héng xíng chū sài mén.
战马闻笳鼓,横行出塞门。
zhèn yún níng lǒng hēi, shā qì rù biān hūn.
阵云凝陇黑,杀气入边昏。
jué cè píng hú lǔ, juān shēng bào guó ēn.
决策平胡虏,捐生报国恩。
yóu cán hàn gōng zhǔ, wàn lǐ jià wū sūn.
犹惭汉公主,万里嫁乌孙。


相关内容:

和玉山倥侗生紫凤曲

送沈愚归玉峰

时事

绝句

园居


相关热词搜索:塞上
热文观察...
  • 班婕妤
    一自辞同辇,深宫草又生。甘随纨扇弃,犹记玉阶行。明月愁中影,流莺梦里声。笙歌前殿夜,教妾若......
  • 送张景归四明
    萍水相逢此识君,天涯踪迹又离群。梦随海月乡心远,愁逐江流客路分。极浦断鸿惊暮雨,乱山孤骑入......
  • 湘南怀古
    江山摇落独登临,草色湖南入望深。万古空留湘女恨,九歌谁识屈原心。霜清楚畹兰香歇,云暗巴陵雁......
  • 秋夜与金璘秉贞同酌有怀沈愚
    旧游心事念多违,此夕怜君扣竹扉。客里清尊明月在,山中白社故人稀。凉归苑树秋声早,漏尽江城烛......
  • 旅次清明
    万家烟树散啼鸦,上国清明好物华。沧海几回惊节序,东风随处见莺花。山回凤阙云边出,柳带龙旗雨......