有范 >古诗 >如梦令(次韵吴郎子信残春)诗意和翻译_宋代诗人汪卓
2026-01-26

如梦令(次韵吴郎子信残春)

宋代  汪卓  

如梦令  

几点弄晴微雨。
翳日薄云来去。
断送一番春,满径杨花飞絮。
无语。
无语。
还是旧时院宇。

如梦令(次韵吴郎子信残春)翻译及注释

《如梦令(次韵吴郎子信残春)》是一首宋代的诗词,作者是汪卓。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

几点弄晴微雨。
翳日薄云来去。
断送一番春,
满径杨花飞絮。
无语。无语。
还是旧时院宇。

中文译文:
几点雨点拨开了微雨。
太阳被薄云遮挡,时隐时现。
春天一次又一次地逝去,
小径上的杨花飞舞着细细的絮。
无语。无语。
依旧是过去的院落。

诗意和赏析:
这首诗以描绘春天的景象为主题,通过细腻的描写和抒情的语言,表达了诗人对逝去的时光和旧时的情景的怀念之情。

诗的开头,诗人用几点雨点拨开微雨的方式,表现出春天转暖的迹象,也象征着新的希望和生机。然而,太阳被薄云遮挡,时隐时现,暗示着春天的变幻无常,也暗含着人生的不确定性和无常性。

接着,诗人表达了对逝去的春天的感叹,称其为“断送一番春”,意味着春天的短暂和易逝。在小径上,杨花飞舞,细细的絮飘荡在空中,给人一种轻盈、柔美的感觉,也象征着时光的飞逝和岁月的流转。

最后两句“无语。无语。还是旧时院宇。”表达了诗人对过去的怀念和无言的悲伤。旧时院落的形象,使人们回想起过去的岁月和往事,唤起对逝去时光的缅怀之情。

整首诗以诗人细腻的描写和简洁的语言,将春天的变幻、时光的流转和人生的无常感受表达得深情而含蓄,带给读者一种对逝去时光的思考和感慨。同时,诗中的意象和情感也给人以美的享受和思想的启迪。

如梦令(次韵吴郎子信残春)拼音读音参考

rú mèng lìng cì yùn wú láng zi xìn cán chūn
如梦令(次韵吴郎子信残春)

jǐ diǎn nòng qíng wēi yǔ.
几点弄晴微雨。
yì rì báo yún lái qù.
翳日薄云来去。
duàn sòng yī fān chūn, mǎn jìng yáng huā fēi xù.
断送一番春,满径杨花飞絮。
wú yǔ.
无语。
wú yǔ.
无语。
hái shì jiù shí yuàn yǔ.
还是旧时院宇。


相关内容:

汉宫春(友人与星娘雅有旧分,别去则黄冠矣,托予寄情)

玉楼春(丁卯四月一十三日书考会作)

好事近(红梅)

忆秦娥(茉莉)

霜天晓角(赵簿席上写目前之景)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 探春令(景龙灯)
    暗尘明月小桃枝,旧家时情味。问而今、风转蛾儿底。有谁把、春衫试。景龙灯火升平世。动长安歌吹......
  • 鹧鸪天(戊辰生日自作)
    古遂长沙千里遥。三年三处做生朝。试拈疏蕊铜瓶插,更把轻沈宝鼎烧。杯绿泛,脸红潮。抱孙娱膝语......
  • 少年游(玉腊梅枝)
    闲寻杯酒,清翻曲语,相与送残冬。天地推移,古今兴替,斯道岂雷同。明窗玉蜡梅枝好,人情淡、物......
  • 生查子(谢德操席上次卢守)
    银烛映红衫,薄暮新梳洗。一笑奉宾欢,未解东君意。回廊月转初,忆趁良宵会。喜事在明年,剧饮拚......
  • 浣溪沙(生朝和昌甫韵)
    老觉空生易得年。闲居那复问旌旃。一丘春静自回旋。翁善于人知美矣,我行于世转乖然。清词俾寿喜......