有范 >古诗 >如梦令诗意和翻译_宋代诗人刘望之
2025-07-18

如梦令

宋代  刘望之  

如梦令  

休絮。
休絮。
我自明朝归去。

如梦令作者简介

刘望之,字观堂,四川省泸州市合江县人,宋绍兴(1131-1162)进士。官南平军教授,任期文化丕变,后迁秘书省正字。公余引吟,著《观堂唱集》己失,“名重一时。”存诗、词各一。

如梦令翻译及注释

《如梦令》是宋代诗人刘望之所创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
休絮。休絮。我自明朝归去。

诗意:
这首诗词描绘了一个离别的场景。诗人告别了某个人,表示自己将在明天离去。

赏析:
这首诗词以简短的句子和朗朗上口的韵律表达了离别的情感。"休絮"一词可以理解为停止聚集的柳絮,也可以引申为停止言语、告别的意思。通过反复叠词的运用,如"休絮。休絮",诗人增强了表达离别之情的力度和效果。

诗人使用了"如梦令"作为诗的标题,梦境的意象与现实的分别相对应。明朝归去的动作强调了时间的流逝和离别的不可逆转,突显了诗人对离别的无奈和惋惜之情。

整首诗词情感真挚,表达了人们在离别时常常感受到的痛苦和思念之情。它通过简练的语言和生动的意象,将离别的情感直接传达给读者,使读者能够共情并感受到诗人的内心体验。

总的来说,刘望之的《如梦令》以简洁而深刻的语言表达了离别之情,通过对时间流逝和人事易变的描绘,使读者在感受离别的痛苦之余也产生对生命的思考。这首诗词以其短小精悍的形式,传递出深深的离别之情,给人以强烈的触动。

如梦令拼音读音参考

rú mèng lìng
如梦令

xiū xù.
休絮。
xiū xù.
休絮。
wǒ zì míng cháo guī qù.
我自明朝归去。


相关内容:

商人妇

辋川集·宫槐陌

采桑子

赠李十四四首

梦后寄欧阳永叔


相关热词搜索:
热文观察...
  • 醉后
    阮籍醒时少,陶潜醉日多。百年何足度,乘兴且长歌。...
  • 苑中遇雪应制
    北阙彤云掩曙霞,东风吹雪舞仙家。琼章定少千人和,银树长芳六出花。...
  • 玉楼春
    天然不比花含粉。约月眉黄春色嫩。小桥低映欲迷人,闲倚东风无奈困。烟姿最与章台近。冉冉千丝谁......
  • 清平乐·瓜洲渡口
    瓜州渡口。恰恰城如斗。乱絮飞钱迎马首。也学玉关榆柳。面前直控金山。极知形胜东南。更愿诸公著......
  • 浣溪沙
    一向温存爱落晖,伤春心眼与愁宜,画阑凭损缕金衣。渐冷香如人意改,重寻梦亦昔游非。那能时节更......