有范 >古诗 >入局马上诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2026-03-13

入局马上

宋代  孔武仲  

愁云惨惨增寒威,冰铓砭骨裘不支。
鸣驺南北困道路,扰扰人趋入省时。
京师久旱尘土恶,喜有小雨沾须眉。
跨鞍便起江湖兴,波明别浦柳半垂。
卧听篷声睡正稳,放船不问归来迟。

入局马上翻译及注释

《入局马上》是一首宋代诗词,作者是孔武仲。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

愁云惨惨增寒威,
冰铓砭骨裘不支。
鸣驺南北困道路,
扰扰人趋入省时。
京师久旱尘土恶,
喜有小雨沾须眉。
跨鞍便起江湖兴,
波明别浦柳半垂。
卧听篷声睡正稳,
放船不问归来迟。

这首诗词描绘了一个寒冷冬日的景象,以及人们在困境中的奋斗和期待。通过细腻的描写和鲜明的意象,诗词表达了作者对社会现实的关切和批判。

诗词的意境描绘了愁云笼罩的天空,寒意渐浓。冰铓犹如锋利的寒剑,刺入人的骨髓,裘衣已经无法抵御严寒。鸣驺指的是战马,南北之间的道路已经被困住,人们匆忙进京上表,希望能够解决困境。

京师长时间干旱,尘土扬起,情况变得更加恶劣。然而,小雨终于降临,喜悦之情沾湿了人们的眉头和胡须。这里体现了一线希望的出现,给予人们勇气和力量。

诗词的后半部分切换了景象,描述了作者跨上马鞍的兴奋和激情。江湖指的是辽阔的水域,跨鞍而起象征着踏上了江湖的征程。波明的水面映照着别浦的柳树,柳枝半垂,似乎在向别离的人们挥手告别。

最后两句诗词表达了船上的人们安然入眠,听着篷上的声音,船只在江湖上航行,无论归期何时,他们并不担心迟归。

整首诗词以冬日的寒冷为背景,通过对自然景物和人物行动的描写,表达了作者对现实困境的关切和对希望的期待。同时,诗词中的动人意象和细腻描写也增添了诗词的艺术魅力。

入局马上拼音读音参考

rù jú mǎ shàng
入局马上

chóu yún cǎn cǎn zēng hán wēi, bīng máng biān gǔ qiú bù zhī.
愁云惨惨增寒威,冰铓砭骨裘不支。
míng zōu nán běi kùn dào lù, rǎo rǎo rén qū rù shěng shí.
鸣驺南北困道路,扰扰人趋入省时。
jīng shī jiǔ hàn chén tǔ è, xǐ yǒu xiǎo yǔ zhān xū méi.
京师久旱尘土恶,喜有小雨沾须眉。
kuà ān biàn qǐ jiāng hú xìng, bō míng bié pǔ liǔ bàn chuí.
跨鞍便起江湖兴,波明别浦柳半垂。
wò tīng péng shēng shuì zhèng wěn, fàng chuán bù wèn guī lái chí.
卧听篷声睡正稳,放船不问归来迟。


相关内容:

壬申仲秋与东观曝书之会谨赋五言四韵律诗一

琼花画轴

钱穆仲有高丽松扇馆中多得者以诗求之

湓城东

平阳叹


相关热词搜索:马上
热文观察...
  • 三舍人题名於后省皆赋诗因寄呈刘贡父
    西垣寂寞今已久,三贤文章凤池手。朝来不复峦山中,后至傥谁居客右。华堂刻石映今古,秀句连章动......
  • 溽暑
    顽云积穹苍,天宇书沈黄。日车亦徘徊,风力软不扬。亭午犹蒸溽,汗泻如沃浆。裋褐无所投,返坐闭......
  • 诗答李时发见贺书省除命渠云尝言矣
    倾盖相期自有人,赠言先许出埃尘。若非清议曾推挽,安得公朝有选抡。州县徙劳虽已厌,置邮传命或......
  • 十二月十六日后殿朝谒
    晨光先到帝王州,别殿珠帘不上钩。万岁声齐山献寿,九门朝退海分流。参差雉尾回丹陛,杳远鸡声下......
  • 诗送应子发之官吴兴
    又向吴兴去,江湖风雪天。莱衣归戏采,俭幕看依莲。伉直不随世,低徊今有年。谁将华阴土,一为拭......