有范 >古诗 >瑞迹山诗意和翻译_宋代诗人陈自新
2025-07-25

瑞迹山

宋代  陈自新  

雨过山溪生虎迹,云归岩洞长龙威。
烟钟古寺敲残日,樵笛一声江鸟飞。

瑞迹山翻译及注释

《瑞迹山》是宋代诗人陈自新所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

瑞迹山
雨过山溪生虎迹,
云归岩洞长龙威。
烟钟古寺敲残日,
樵笛一声江鸟飞。

译文:
雨过后山溪上出现了虎的踪迹,
云归于岩洞中,长出了龙的气势。
炊烟散去,古寺的钟声打破了残余的阳光,
樵夫的笛声响起,江边的鸟儿飞翔。

诗意:
这首诗描绘了一幅山水景色,通过自然景观中的一系列意象,表达了诗人对大自然的赞美和对生命力的敬畏。雨过后,山溪上的虎迹显现出来,象征着猛虎的威严和力量;云归岩洞,表现出巍峨磅礴的山势,使得山脉宛如一条巨龙展现出威武不可侵犯的气势。烟雾散尽,古寺中的钟声在黄昏中回荡,象征着宁静与庄严;樵夫吹奏的笛声唤醒了江边的鸟儿,展示了自然生命的和谐与活力。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了山水景色,通过对山溪、岩洞、寺庙、樵夫、江鸟等元素的描写,展示了大自然的壮丽与生机。诗人运用了象征手法,将虎迹和龙威作为自然景观的象征,突显了山水之间蕴含的力量和神秘感。同时,烟钟古寺的描写又给人以宁静祥和之感,樵笛一声江鸟飞的描写则展示了自然的活力和生机。整首诗以简练的语言表达了诗人对大自然的赞美之情,让读者感受到山水之间的美与力量,并引发对生命与自然的思考。

瑞迹山拼音读音参考

ruì jī shān
瑞迹山

yǔ guò shān xī shēng hǔ jī, yún guī yán dòng cháng lóng wēi.
雨过山溪生虎迹,云归岩洞长龙威。
yān zhōng gǔ sì qiāo cán rì, qiáo dí yī shēng jiāng niǎo fēi.
烟钟古寺敲残日,樵笛一声江鸟飞。


相关内容:

瑞龙寺

坐叹

栖云龙潭

军中寄内

秋思


相关热词搜索:瑞迹山
热文观察...
  • 金峰寺
    金峰寺外望蓝桥,只尺溪山路许遥。世事昏人心似醉,倚栏无计遗愁消。...
  • 白日吟
    白日不我待,志士心悲伤。功业一无就,双鬓镜中苍。古人有遗训,日进期无疆。读尽天下书,拄腹复......
  • 题拿洋驿
    畲田高下趁春耕,野水涓涓照眼明。孰道深山最深处,人人解说长官清。...
  • 赐午门观灯应制(二首·宣庙品第应制诗,以
    白玉仙京上帝家,六龙遥驾五云车。巨鳌此夕移三岛,火树迎春吐万花。水咽宫壶留夜色,欢腾黎庶乐......
  • 赐午门观灯应制(二首·宣庙品第应制诗,以
    鳌峰千仞郁嵯峨,万蜡荣春洽太和。明月只随仙仗转,红云偏近御筵多。旌旄影扬黄金阙,丝竹声翻《......