有范 >古诗 >瑞草桥诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-28

瑞草桥

宋代  陆游  

柘叶飕飕雪意骄,檐头双兔遇归樵。
宿酲未解题诗嬾,虚过风流瑞草桥。

瑞草桥作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

瑞草桥翻译及注释

《瑞草桥》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
柘叶飕飕雪意骄,
檐头双兔遇归樵。
宿酲未解题诗懒,
虚过风流瑞草桥。

诗意:
这首诗描绘了一个冬日的景象。柘叶在风中飘落,雪花飘飘洒洒,给人以雄奇壮丽的感觉。檐头上的两只兔子遇到了归来的樵夫。诗人自述宿酲未醒,意指自己的饮酒过度未醒,形容他的心境迷糊不清。他的心境虚幻,随风飘荡,像是在瑞草桥上虚度光阴。

赏析:
这首诗以冬日景色为背景,表现了诗人内心的迷茫和寂寥。柘叶飘零、雪花飘飘,营造出一种凄凉的氛围。檐头上的两只兔子遇到了樵夫,揭示了诗人对于生活中的偶然相遇的渴望和对于归途的向往。而诗人自述宿酲未醒,表达了他对于现实状况的迷茫和困惑,以及对自身情感状态的反思。最后一句描述诗人的心境虚过风流瑞草桥,瑞草桥象征着瑞气,而诗人在这桥上的行走却是虚幻的,暗示他对于现实世界的疏离和无奈。

这首诗通过对自然景色和生活片段的描绘,表达了诗人内心的孤独和困惑,以及对于现实世界的迷茫。诗人以瑞草桥为象征,展现了自己在现实与幻想之间的游离状态。整首诗情感低迷,意境深沉,给人一种冷峻、寂寥的感觉。同时,通过对自然景色的细腻描绘和意象的运用,使得诗意更加丰富,给读者留下了深刻的印象。

瑞草桥拼音读音参考

ruì cǎo qiáo
瑞草桥

zhè yè sōu sōu xuě yì jiāo, yán tóu shuāng tù yù guī qiáo.
柘叶飕飕雪意骄,檐头双兔遇归樵。
sù chéng wèi jiě tí shī lǎn, xū guò fēng liú ruì cǎo qiáo.
宿酲未解题诗嬾,虚过风流瑞草桥。


相关内容:

溽暑

入梅

入梅

入局

入冬病体差健而贫弥甚戏作


相关热词搜索:草桥
热文观察...
  • 僧房假榻
    过尽青山唤渡船,晚窗洗脚卧僧毡。剩偿平日清游愿,更结来生熟睡缘。吞啄渐稀如老鹤,鸣声已断似......
  • 山房
    柴门不掩俗人稀,成就山房一段奇。木叶最宜新雨後,鸟声更胜暮春时。家赀屡罄缘耽酒,宿习犹存为......
  • 山房
    何处合题诗,山房病起时。晨光鸟先觉,春信柳偏知。陋学勤何益?虚名悔可追。布衾新絮暖,惟与睡......
  • 山房
    扰扰人间岁月移,山房几度换茅茨。身游与世相忘地,诗到令人不爱时。老鹤初来未丹顶,稚松亲种已......
  • 山房
    四纪移家剡曲傍,自茨生草作山房。寒侵夜艾知霜重,行遍天涯觉梦长。戒婢无劳事钗泽,课奴相率补......