有范 >古诗 >阮郎归诗意和翻译_宋代诗人王从叔
2025-12-14

阮郎归

宋代  王从叔  

赠别  友情  写景  

风中柳絮水中萍。
聚散两无情。
斜阳路上短长亭。
今朝第几程。
何限事,可怜生。
能消几度春。
别时言语总伤心。
何曾一字真。

阮郎归翻译及注释

诗词《阮郎归》描绘了一段分别的情景。以下是诗词的中文译文:

风中柳絮水中萍,
风中柳絮飘扬,水中浮萍漂浮。
聚散两无情,
相聚和分别都是无情的。
斜阳路上短长亭,
夕阳下的路旁有短长的亭子。
今朝第几程,
今天已经是分别的第几天了。
何限事,可怜生,
人生中有太多不尽如人意的事情,
能消几度春。
能解去多少春天的烦忧。
别时言语总伤心,
在离别的时候,言语总是伤害心灵。
何曾一字真。
也没有一个真心的字。

这首诗词表达了离别的伤感,通过描绘风中柳絮和水中浮萍的形象,抒发了作者对逝去时光和无法挽回的别离之情的思考。诗中的斜阳路和短长亭也增添了诗情的凄凉之感。诗词以一种简洁而深沉的语言表达了人生中的离别之苦和真情之难,给人以深深的思考和共鸣。

阮郎归拼音读音参考

ruǎn láng guī
阮郎归

fēng zhōng liǔ xù shuǐ zhōng píng.
风中柳絮水中萍。
jù sàn liǎng wú qíng.
聚散两无情。
xié yáng lù shàng duǎn cháng tíng.
斜阳路上短长亭。
jīn zhāo dì jǐ chéng.
今朝第几程。
hé xiàn shì, kě lián shēng.
何限事,可怜生。
néng xiāo jǐ dù chūn.
能消几度春。
bié shí yán yǔ zǒng shāng xīn.
别时言语总伤心。
hé zēng yī zì zhēn.
何曾一字真。


相关内容:

五福降中天

秋夜雨

玉漏迟(自寿)

括酹江月

菩萨蛮(春闺)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 南柯子
    柳陌通云径,琼梳启翠楼。桃花纸薄渍水油。记得年时诗句、为君留。晓绿千层出,春红一半休。门前......
  • 祝英台近(闺怨)
    彩云空,香雨霁。一梦千年事。碧幌如烟,却扇试新睡。恁时杨柳阑干,芙蓿池馆,还只似、如今天气......
  • 霓裳中序第一
    江郊雨正歇。燕子飞来人忆别。未了残梅怨结。渺野色波光,春与天接。相思辽阔。怕柳风、吹老吟发......
  • 南乡子
    十日后重阳。甘菊阶前满意黄。生日无钱留贺客,何妨。尚有儿曹理寿觞。双鬓已沧浪。休问金门与玉......
  • 宴清都
    细草沿阶软。迟日薄,蕙风轻蔼微暖。春工靳惜,桃红尚小,柳芽犹短。罗帏绣幕高卷。又早是、歌慵......