“roue”是什么意思-汉法翻译

essieu d'une ~ de véhicule 车轮的轴

chapeau de ~ 毂盖

virage sur les chapeaux de ~ 〈口语〉(车辆)全速急转弯

~ de secours 备用车轮

deux-~s, deux ~s 两轮车 [指自行车、摩托车等]

◇ 〈转义〉

la cinquième ~ du carrosse [de la charrette] 〈口语〉废物;多余的人, 无用的人

pousser à la ~ 助一臂之力

mettre [jeter] des bâtons dans les ~s 制造麻烦, 设置障碍

~ tangente 涡轮

~ à cliquet 棘轮

~ à palettes 叶轮

~ de friction 摩擦轮

~ dentée 齿轮

~ hydraulique 水轮机, 水车, 水磨

~ libre (自行车的)飞轮, (汽车的)空转轮, 自由轮

~ motrice 主动轮

grande ~ (供游乐用的设有座位的)大转轮

~ de loterie 摇奖机

la ~ de la Fortune 〈转义〉命运之轮

être en haut de la ~ 〈转义〉走好运

être en bas de la ~ 〈转义〉走背运

faire la ~

①【体育】侧手翻;(像车轮似的)旋转运动

②(孔雀等)开屏;〈转义〉装腔作势, 炫耀自己