| 单词 | rühmen |
| 释义 | rühmen V.t. 称赞, 赞美, 赞扬, 赞颂 ·Man kann ihn deshalb nicht genug rühmen. 对此事无论怎样称赞他都不算过分. ·Man rühmt seine Großmut. 人们赞美他的宽宏大量. ·Er rühmte (an ihm) vor allem seinen Fleiß. 他尤其赞扬他的勤奋. ·viel Rühmens von etw. machen 对某事物大事赞扬 ·Das muss besonders rühmend hervorgehoben werden. 对这一点必须特别予以赞扬. refl. [雅]<sich einer Sache (Gen.) rühmen>(以...)自豪, 自夸, 炫耀 ·Er hat sich nie seines Erfolges gerühmt. 他从不夸耀自己的成就. ·Ich rühmte mich, sagen zu dürfen, dass... 我可以自豪地说... ·Ohne uns zu rühmen dürfen wir sagen. .. 我们可以毫不自夸地说: ... ·Ich will mich meiner Tat nicht rühmen, aber ich muss doch sagen. .. 我并不想夸耀自己的行为, 但我还得指出... |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
