| 单词 | Rippe |
| 释义 | Rippe f. -, -n 1·【解】肋骨 2·排骨, 肋条 3·[建]交叉拱, 拱肋; 弧棱, 穹棱; (横的)横梁, 弯梁 4·(飞机的)翼肋; (船的)肋骨, (肋)材 5·[植](叶)脉, 棱条, 肋状凸起 6·暖气散热片, 冷气片 7·(巧克力, 肥皂等)(细长的)条 ·Pass auf, sonst breche ich dir alle Rippen! [粗]当心点, 要不, 看我打断你的肋骨! ·Er hat sich eine Rippe gebrochen. 他断了一根肋骨. ·Man kann bei ihm alle Rippen (im Leibe 或unter der Haut) zählen. [口]他骨瘦如柴. ·Du hast nichts (或 zu weinig)auf den Rippen. [口]你瘦的皮包骨头. ·sich (Dat.) etw. nicht aus den Rippen schneiden können (或 etw. nicht durch die Rippen schwitzen künnen) [口]不知该从哪儿搞到某物 ·Man kann ihm durch die Rippen blasen. [口]他瘦极了. ·jmdm. den Degen (das Messer in (或 zwischen) die Rippen stoßen 用匕首(短剑)刺某人 ·jmdn. in die Rippen stoßen 插某人一下(以示提醒和警告, 或表示亲热, 友好) |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
