有范 >古诗 >日暖万年枝诗意和翻译_唐代诗人王约
2025-07-27

日暖万年枝

唐代  王约  

万年枝  

霭霭彤庭里,沈沈玉砌陲。
初升九华日,潜暖万年枝。
煦妪光偏好,青葱色转宜。
每因韶景丽,长沐惠风吹。
隐映当龙阙,氛氲隔凤池。
朝阳光照处,唯有近臣知。

日暖万年枝翻译及注释

《日暖万年枝》一诗是唐代王约漂亮的一首诗。下面是诗词的中文译文:

霭霭彤庭里,
沈沈玉砌陲。
初升九华日,
潜暖万年枝。
煦妪光偏好,
青葱色转宜。
每因韶景丽,
长沐惠风吹。
隐映当龙阙,
氛氲隔凤池。
朝阳光照处,
唯有近臣知。

诗意:
这首诗描绘了一幅春日的景象,将美丽、温暖的春光与树木的繁盛生长巧妙地结合在一起。诗中的“万年枝”代表着树木的生命力和繁茂,而“日暖”则代表着春日的温暖阳光。诗人通过描述朝阳照耀的地方只有近臣知晓,暗示了唯有那些亲近皇帝、贴身侍奉的近臣能够感受到皇帝的亲切和殷勤。

赏析:
这首诗巧妙地运用了色彩和光影的描写,给人一种温暖、明亮的感觉。作者通过描绘春光照耀的地方只有近臣知晓,表现了皇帝与近臣之间的亲近关系。整首诗以其简练、明快的诗句和清晰的意境,展现了春日的温暖和繁茂的景象,读来令人心旷神怡。

日暖万年枝拼音读音参考

rì nuǎn wàn nián zhī
日暖万年枝

ǎi ǎi tóng tíng lǐ, shěn shěn yù qì chuí.
霭霭彤庭里,沈沈玉砌陲。
chū shēng jiǔ huá rì, qián nuǎn wàn nián zhī.
初升九华日,潜暖万年枝。
xù yù guāng piān hǎo, qīng cōng sè zhuǎn yí.
煦妪光偏好,青葱色转宜。
měi yīn sháo jǐng lì, zhǎng mù huì fēng chuī.
每因韶景丽,长沐惠风吹。
yǐn yìng dāng lóng quē, fēn yūn gé fèng chí.
隐映当龙阙,氛氲隔凤池。
zhāo yáng guāng zhào chù, wéi yǒu jìn chén zhī.
朝阳光照处,唯有近臣知。


相关内容:

题邓仙客墓

斑竹簟

临行献李尚书

长相思

七言滑语联句


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    情多不似家山水,夜夜声声旁枕流。(《忆山泉》,《诗话总龟》)...
  • 游长安诸寺联句·招国坊崇济寺·奇松联二十字绝句
    杉松何相疏,榆柳方迥屑。无人擅谈柄,一枝不敢折。 ——段成式中庭苔藓深,吹馀鸣佛禽。至于摧折......
  • 晚投南村
    客行逢日暮,原野散秋晖。南陌人初断,西林鸟尽归。暗蓬沙上转,寒叶月中飞。村落无多在,声声近......
  • 水堂送诸文士戏赠潘丞联句
    居人未可散,上客须留著。莫唱阿亸回,应云夜半乐。 ——颜真卿诗教刻烛赋,酒任连盘酌。从他白眼......
  • 风光草际浮
    香发王孙草,春生君子风。光摇低偃处,影散艳阳中。稍稍移蘋末,微微转蕙丛。浮烟倾绿野,远色澹......