单词 きれ 释义 きれ【切れ】 1.刃物の切れ具合。切れ味。利度,快钝。刃具的锋利程度,锐利度。2.切り離した部分。切れ端。小片,零碎。切下的部分。⇒紙—纸片。3.水気などの脱け具合。蒸发度,挥发度。去掉水分等的情况。⇒油の—がよい油挥发得快。4.〔「裂」とも書く〕絵巻や書物などであったものの一小部分。断簡。残篇,残片,断句,断片,断简。绘画书卷等的一小部分。⇒古筆—古墨迹断片。5.物事の判断や処理をする能力の鋭さ。敏锐度,灵敏度。判断、处理事情的能力的锐利程度。⇒頭の—がいい头脑敏锐。6.(野球などで)進む球の曲がり具合の鋭さ。(棒球等)球前进的曲线程度。⇒—のいいカーブ凌厉的曲线球。7.(人の目が)目じりの方へ切れ込んでいる具合。外眼角长度,眼角清秀度。(人的眼睛)向外眼角方向切入的程度。⇒—の長い目清秀的细长眼睛。8.(「ぎれ」の形で)そのものを使い終わっている意を表す。耗尽。(用「ぎれ」的形式)表示该物已用尽之意。⇒時間—时间用尽;时间到。(接尾)切ったものを数える語。片,块。计数切开的东西的量词。⇒パンひと—一片面包。きれ【布·裂れ】 布地,生地。布,布块,衣料,布匹。布料,织物。 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。 相关内容:“きりんそう【麒麟草】”日汉翻译“きんいっぷう”日汉翻译“weiterkommen”德汉翻译“きりあさ【桐麻】”日汉翻译“weitererzählen”德汉翻译