有范 >在线工具 >“さび“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2025-07-27

“さび”日汉翻译

单词 さび
释义

さび【寂】

1.
  • 古びて趣のあること。閑寂の趣。さびしみ。しずけさ。寂，幽寂，古意，寂寞，寂静。古雅的风趣，闲寂的情趣。
2.
  • 枯れて渋みのあること。また，太くてすごみのあること。苍劲，低沉。圆熟而内敛，亦指粗重。
    ⇒“さび”日汉翻译

    —のきいた声苍劲的声音。

3.
  • しおり·細みなどとともに，蕉風俳諧の基調をなす静かで落ち着いた俳諧的境地·情趣·表現美。→軽み·しおり寂，枯寂。与余情、玄妙等共同构成蕉风俳谐基调的宁静而沉稳的俳谐意境、情趣、表现之美。

さび【錆·錆】

1.
  • 大気中や水中の酸素の作用で金属の表面にできた酸化物や水酸化物の固体。锈。金属表面在大气中或水中氧的作用下形成的氧化物或氢氧化物固体。
2.
  • 悪い報い。恶报，恶果。不好的报应。
    ⇒

    身から出た—咎由自取。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“tyndallisation”是什么意思-汉法翻译

“typage”是什么意思-汉法翻译

“Tyndall(effet)”是什么意思-汉法翻译

“けいがまえ【冏构え】”日汉翻译

“tympaniser”是什么意思-汉法翻译


相关热词搜索：さび日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐

热门资讯...
热文观察...