有范 >古诗 >任氏行诗意和翻译_唐代诗人白居易
2026-03-22

任氏行

唐代  白居易  

燕脂漠漠桃花浅,青黛微微柳叶新。

任氏行作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

任氏行翻译及注释

《任氏行》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

燕脂漠漠桃花浅,
青黛微微柳叶新。

中文译文:
桃花浅浅地洒满了淡红的燕脂,
柳叶嫩绿的颜色微微地显现。

诗意解析:
这首诗描绘了春天中的一幅美丽景象。桃花盛开,花瓣柔和地洒满了淡红的颜色,给人一种燕脂般的感觉。柳树的叶子也刚刚长出,呈现出嫩绿的色彩。通过描绘桃花和柳叶的细腻之处,表达了春天的美好和生机盎然的气息。

赏析:
1. 纤细的描写:诗中的燕脂桃花和青黛柳叶都使用了形容词和副词进行细腻的描写,如"漠漠"、"浅"、"微微"、"新"等词语。这种细致入微的描写使读者感受到了春天细腻而柔和的氛围。
2. 色彩的对比:诗中运用了淡红和嫩绿这两种鲜明的颜色进行对比。淡红的燕脂桃花和微微显现的嫩绿柳叶形成了鲜明的色彩反差,展现出春天万物复苏的景象。
3. 生机勃勃的春天:整首诗通过描绘盛开的桃花和新长出的柳叶,表现了春天的生机勃勃和万物复苏的景象。读者在阅读诗词时可以感受到春天的美好和充满活力的气息。

总体而言,《任氏行》这首诗词以其纤细的描写和色彩的对比,展现了春天的美丽景象和生机勃勃的气息,给人以愉悦和欣喜的感受。

任氏行拼音读音参考

rèn shì xíng
任氏行

yàn zhī mò mò táo huā qiǎn, qīng dài wēi wēi liǔ yè xīn.
燕脂漠漠桃花浅,青黛微微柳叶新。


相关内容:

和钱员外禁中夙兴见示

东墙夜合树去秋为风雨所摧今年花时怅然有感

赠友人其二

戏酬皇甫十再劝酒

奉寄韦太守陟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 暮秋山行
    疲马卧长坡,夕阳下通津。山风吹空林,飒飒如有人。苍旻霁凉雨,石路无飞尘。千念集暮节,万籁悲......
  • 古风其十
    齐有倜傥生。鲁连特高妙。明月出海底。一朝开光曜。却秦振英声。後世仰末照。意轻千金赠。顾向平......
  • 送綦毋秘(一作校)书弃官还江东
    明时久不达。弃置与君同。天命无怨色。人生有素风。念君拂衣去。四海将安穷。秋天万里净。日暮澄......
  • 除忠州寄谢崔相公
    提拔出泥知力竭,吹嘘生趣见情深。剑锋缺折难冲斗,桐尾烧焦岂望琴?感旧两行年老泪,酬恩一寸岁......
  • 冬夜书怀
    冬宵寒且永。夜漏宫中发。草白霭繁霜。木衰澄清月。丽服映颓颜。朱灯照华发。汉家方尚少。顾影惭......