有范 >名句 >绕树三两叶的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人王建
2026-01-22

绕树三两叶的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:落叶  
朝代:唐代  
作者:王建  
字数:5  
平仄:仄仄平仄仄  

【古诗内容】
陈绿向参差,初红已重叠。
中庭初扫地,绕树三两叶

绕树三两叶翻译及注释

《落叶》是唐代诗人王建所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
陈绿向参差,初红已重叠。
中庭初扫地,绕树三两叶。

诗意:
这首诗描绘了秋天中落叶的景象。诗人以简洁的语言表达了秋天的氛围和场景,描述了树叶从绿色逐渐转变为红色,纷纷落下的情景。

赏析:
这首诗通过简练的语言和细腻的描写,展现了秋天的景色和季节的变迁。在第一句中,诗人用"陈绿向参差"来形容树叶的颜色,"陈绿"意味着树叶的绿色开始变得古朴,"参差"则表达了树叶的错落有致。第二句"初红已重叠",描绘了树叶逐渐变红的过程,红叶层层叠叠,给人一种浓艳的感觉。

接下来的两句"中庭初扫地,绕树三两叶"则描写了落叶的景象。"中庭初扫地"表明秋天刚刚开始,中庭的地面已经有了几片落叶。"绕树三两叶"则表达了树木周围只有几片落叶,这里的"三两"是指几片的意思。

整首诗词通过简练的语言和细腻的描写,展示了秋天的变化和生命的轮回。树叶的变化象征着季节的更迭,也可以引发人们对光阴流转、生命短暂的思考。这首诗通过描绘自然景色,表达了诗人对生命流转和岁月变迁的感慨,给人以清新、淡雅的美感。

绕树三两叶拼音读音参考

luò yè
落叶

chén lǜ xiàng cēn cī, chū hóng yǐ chóng dié.
陈绿向参差,初红已重叠。
zhōng tíng chū sǎo dì, rào shù sān liǎng yè.
中庭初扫地,绕树三两叶。


相关内容:

中庭初扫地

事去千年犹恨速

魏国山河半夕阳

汉家萧鼓空流水

汀洲云树共茫茫


相关热词搜索:绕树三两叶
热文观察...
  • 映日纱窗深且闲
    映日纱窗深且闲,含桃红日石榴殷。银瓶绠转桐花井,沉水烟销金博山。文簟象床娇倚瑟,彩奁铜镜懒......
  • 含桃红日石榴殷
    映日纱窗深且闲,含桃红日石榴殷。银瓶绠转桐花井,沉水烟销金博山。文簟象床娇倚瑟,彩奁铜镜懒......
  • 银瓶绠转桐花井
    映日纱窗深且闲,含桃红日石榴殷。银瓶绠转桐花井,沉水烟销金博山。文簟象床娇倚瑟,彩奁铜镜懒......
  • 文簟象床娇倚瑟
    映日纱窗深且闲,含桃红日石榴殷。银瓶绠转桐花井,沉水烟销金博山。文簟象床娇倚瑟,彩奁铜镜懒......
  • 沉水烟销金博山
    映日纱窗深且闲,含桃红日石榴殷。银瓶绠转桐花井,沉水烟销金博山。文簟象床娇倚瑟,彩奁铜镜懒......