有范 >名句 >染云为柳叶的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人王安石
2025-07-25

染云为柳叶的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:染云  
朝代:宋代  
作者:王安石  
字数:5  
平仄:仄平平仄仄  

【古诗内容】
染云为柳叶,剪水作梨花。
不是春风巧,何缘有岁华。

染云为柳叶翻译及注释

《染云》是一首宋代王安石的诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
用染色的云彩作为柳树叶子的颜色,
用剪水的技法描绘梨花的形态。
这并非是春风的巧妙,而是怎样拥有岁月的华丽。

诗意:
《染云》通过以云彩染色柳叶、剪水描绘梨花的手法,表达了一种超越自然的美感和艺术的创造力。诗人王安石通过这样的描写,呼应了诗中的主题:美的存在并非仅仅是自然界的恩赐,而是需要人类的努力和创造。这首诗词传达了对艺术的追求和对美的理解的思考。

赏析:
《染云》以独特的意象和技法展现了诗人对美的诠释。首句中的染云与柳叶相连,形象生动地描绘了云彩染色柳树叶的景象,给人以新奇和想象的空间。剪水作梨花的描绘则展现了诗人对剪纸艺术的赞美,将梨花的美妙表现得栩栩如生。诗的最后一句“不是春风巧,何缘有岁华”,表达了诗人对于美的追求不仅仅是依赖于自然的恩赐,而是需要自己的努力和创造。整首诗词构思独特,意境深远,通过艺术的手法表达了对美的追求和对艺术创造力的肯定。

染云为柳叶拼音读音参考

rǎn yún
染云

rǎn yún wéi liǔ yè, jiǎn shuǐ zuò lí huā.
染云为柳叶,剪水作梨花。
bú shì chūn fēng qiǎo, hé yuán yǒu suì huá.
不是春风巧,何缘有岁华。


相关内容:

何用辨坚冰

蚩蚩彼少子

但以刑名称

举世不读易

群臣助骄矜


相关热词搜索:染云为柳叶
热文观察...
  • 剪水作梨花
    染云为柳叶,剪水作梨花。不是春风巧,何缘有岁华。...
  • 不是春风巧
    染云为柳叶,剪水作梨花。不是春风巧,何缘有岁华。...
  • 散策东冈亦已劳
    散策东冈亦已劳,横塘西转有亭皋。絮飞度屋何许柳,花落填沟无数桃。...
  • 何缘有岁华
    染云为柳叶,剪水作梨花。不是春风巧,何缘有岁华。...
  • 横塘西转有亭皋
    散策东冈亦已劳,横塘西转有亭皋。絮飞度屋何许柳,花落填沟无数桃。...