有范 >古诗 >去扇诗意和翻译_唐代诗人黄滔
2026-01-07

去扇

唐代  黄滔  

苦闷  心情  感伤  悲叹  

城上风生蜡炬寒,锦帷开处露翔鸾。
已知秦女升仙态,休把圆轻隔牡丹。

去扇翻译及注释

《去扇》是唐代诗人黄滔创作的一首诗词。诗意抒发了诗人对美丽女子的赞美和思念之情。

中文译文:
城上风生蜡炬寒,
锦帷开处露翔鸾。
已知秦女升仙态,
休把圆轻隔牡丹。

诗意分析:
诗人以古典的意象描绘了女子的美丽和风华。他把女子比喻为城上被风吹拂的寒冷蜡炬,或是被锦帷遮掩的凤凰,形象丰满而有神秘感。诗人也提到秦女升仙的传说,暗示了女子非凡的美丽和仙洁的状态。最后一句表达了诗人对于圆扇轻盈的形象的向往,暗合了女子纤细轻盈的形象。

赏析:
黄滔通过丰富的意象和形象的反差,构建了一幅美丽女子的画卷,使读者能够在诗意中感受到女子的美丽和神秘。由于这首诗词中的表达方式较为含蓄,赏析时需要结合上下文和对作者的了解,才能更好地理解诗意和传达的情感。

去扇拼音读音参考

qù shàn
去扇

chéng shàng fēng shēng là jù hán, jǐn wéi kāi chù lù xiáng luán.
城上风生蜡炬寒,锦帷开处露翔鸾。
yǐ zhī qín nǚ shēng xiān tài, xiū bǎ yuán qīng gé mǔ dān.
已知秦女升仙态,休把圆轻隔牡丹。


相关内容:

题紫阁院

思归引

次韵九华杜先辈重阳寄投宛陵丞相

奉酬翁文尧员外神泉之游见寄嘉什

送芮尊师


相关热词搜索:
热文观察...
  • 长安书事
    终不离青山,谁道云无心。却是白云士,有时出中林。昨日擎紫泥,明日要黄金。炎夏群木死,北海惊......
  • 擢进士
    霓旌引上大罗天,别领新衔意自怜。蝴蝶流莺莫先去,满城春色属群仙。...
  • 勉儿子
    养尔逢多难,常忧学已迟。辟疆为上相,何必待从师。...
  • 句
    太阳虽不照,梁栋每重阴。(廊下井,以下《吟窗杂录》)白发未逢媒,对景且裴回。(丑妇)别酒莫......
  • 盆池
    圆内陶化功,外绝众流通。选处离松影,穿时减药丛。别疑天在地,长对月当空。每使登门客,烟波入......