有范 >名句 >曲曲通航小的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人张镃
2026-01-26

曲曲通航小的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:涧西閒汎  
朝代:宋代  
作者:张镃  
字数:5  
平仄:平平平平仄  

【古诗内容】
曲曲通航小,兰桡手自移。
映丛怜白鹭,特地过湾迟。

曲曲通航小翻译及注释

《涧西閒汎》是宋代张镃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

涧西的小溪蜿蜒曲折,适合船只通行,我用兰桡自己操控。在水中倒映的芦苇丛中,我怜惜那只白色的鹭鸟,特地驶向弯曲的湾口。

诗词的意境描绘了一个宁静恬淡的画面。涧西的小溪弯弯曲曲,给人一种静谧的感觉。诗人自己手持兰桡,掌控着小船的行进方向,表现出他的自由自在和恬静无忧的心境。诗中的芦苇丛倒映在水中,映照着诗人的目光,他怜惜其中的一只白鹭,这种怜惜表达了诗人对自然的赞美和对生命的敬畏之情。最后,诗人特地驶向湾口,暗示他故意拖延时间,享受这份宁静和美好。

这首诗词通过简洁的语言和准确的描写,展现了作者张镃对自然景色的敏感和细腻的感受力。他将自然景物与自己的心境相结合,表达了对自由、宁静和美好生活的向往。整首诗词给人以宁静、恬淡的美感,读来让人感到心旷神怡。

曲曲通航小拼音读音参考

jiàn xī xián fàn
涧西閒汎

qū qū tōng háng xiǎo, lán ráo shǒu zì yí.
曲曲通航小,兰桡手自移。
yìng cóng lián bái lù, tè dì guò wān chí.
映丛怜白鹭,特地过湾迟。


相关内容:

兰桡手自移

乘閒书纸本非诗

切勿多传召嗤鄙

裹布羹蔬藉温美

岂若高蹈身不与


相关热词搜索:曲曲通航小
热文观察...
  • 映丛怜白鹭
    曲曲通航小,兰桡手自移。映丛怜白鹭,特地过湾迟。...
  • 先德未报鬓已丝
    丈夫出处无两岐,强自分别儿童痴。鹿门庞老不愿仕,名与诸葛争驱驰。天子从臣岂易得,履声已至黄......
  • 特地过湾迟
    曲曲通航小,兰桡手自移。映丛怜白鹭,特地过湾迟。...
  • 高节凛凛端可师
    丈夫出处无两岐,强自分别儿童痴。鹿门庞老不愿仕,名与诸葛争驱驰。天子从臣岂易得,履声已至黄......
  • 彩凤连翩小作群
    彩凤连翩小作群,萧条门巷独留春。莫因繁冶生轻鄙,岁岁花开见主人。...