有范 >古诗 >缺月诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-12-12

缺月

宋代  梅尧臣  

缺月来照屋角时,西家狗吠东家疑。
夜深精露鬼初动,窸窣古莽无风吹。

缺月作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

缺月翻译及注释

《缺月》是一首宋代诗词,作者是梅尧臣。这首诗描绘了一幅夜晚的景象,通过月亮的缺损、狗的吠声以及幽灵的出现,表达了一种神秘而恐怖的氛围。

诗中的第一句“缺月来照屋角时”描绘了月亮的缺损,暗示了一种不完整和不稳定的状态。第二句“西家狗吠东家疑”则表达了夜晚的寂静被狗的吠声打破,引发了人们的疑虑和恐惧。第三句“夜深精露鬼初动”揭示了夜晚的深沉和幽静,以及幽灵的出现。最后一句“窸窣古莽无风吹”则强调了这个景象的诡异和不寻常,没有风却有声音。

整首诗以简洁的语言和生动的形象描绘了一个神秘而恐怖的夜晚场景。通过描写月亮的缺损、狗的吠声和幽灵的出现,诗人传达了一种超自然的氛围,唤起读者内心深处的恐惧和不安。

以下是这首诗词的中文译文:

缺月来照屋角时,
西家狗吠东家疑。
夜深精露鬼初动,
窸窣古莽无风吹。

赏析:
这首诗词以简练的语言和生动的形象描绘了一个神秘而恐怖的夜晚场景。通过月亮的缺损、狗的吠声和幽灵的出现,诗人创造了一种超自然的氛围,唤起读者内心深处的恐惧和不安。

诗中的“缺月”象征着不完整和不稳定,给整个景象增添了一种神秘的色彩。狗的吠声打破了夜晚的寂静,引发了人们的疑虑和恐惧,使整个场景更加紧张。夜深之时,幽灵的出现让人感到不寻常和诡异。最后一句中的“窸窣古莽无风吹”更加强调了这个景象的诡异和不寻常,没有风却有声音,给人一种超自然的感觉。

这首诗词通过描绘夜晚的景象,以及其中的月亮、狗和幽灵等元素,创造了一种神秘而恐怖的氛围,引发读者的联想和想象。它展示了梅尧臣独特的写作风格和对于超自然主题的探索,给人留下深刻的印象。

缺月拼音读音参考

quē yuè
缺月

quē yuè lái zhào wū jiǎo shí, xī jiā gǒu fèi dōng jiā yí.
缺月来照屋角时,西家狗吠东家疑。
yè shēn jīng lù guǐ chū dòng, xī sū gǔ mǎng wú fēng chuī.
夜深精露鬼初动,窸窣古莽无风吹。


相关内容:

去春城

取蜮

蚯蚓

秋日属疾

秋日咏蝉


相关热词搜索:
热文观察...
  • 雀夺燕巢生四雏
    去年燕营巢,衔泥入我庐。秋归春复来,横被雀所居。翩然去不较,义者欲与除。毁覆必伤卯,爱彼此......
  • 日蚀
    赫赫初出咸池中,浴光洗迹生天东。不觉有物来晦昧,团团一片如顽铜。前时虾蟆食尔妃,天下戢戢无......
  • 汝州後池听水
    春水泉脉动,分岩临涧源。津津出石齿,泠泠萦竹根。犹如野云翠,复落郡池喧。心静意自适,不知朝......
  • 汝州王制待以长篇劝予复饮酒因谢之
    前因饮酒多,乃苦伤营卫。呕血踰数升,几不成病肺。上念父母老,下念妻儿稚。不死常抱痾,於身宁......
  • 闰三月八日淮上遇风杜挺之先至洪泽遣人来迎
    晓出淮口时,夜来风已止。半路逢怒号,客心愁欲死。忠信虽可仗,鱼鳖将异此。但慕前行舟,渐入孤......