有范 >名句 >却将清景付闲人的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人贾昌朝
2026-01-21

却将清景付闲人的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:曲水园  
朝代:宋代  
作者:贾昌朝  
字数:7  
平仄:仄平平仄仄平平  

【古诗内容】
画船载酒及芳辰,丞相园林潩水滨。
虎节麟符抛不得,却将清景付闲人

却将清景付闲人翻译及注释

《曲水园》是一首宋代贾昌朝创作的诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
画船载酒及芳辰,
丞相园林潩水滨。
虎节麟符抛不得,
却将清景付闲人。

诗意:
这首诗描述了一个叫做曲水园的花园景观。诗人描绘了画船上装载着美酒,以及令人心醉神迷的芳辰(指美好的时光)。这座花园位于丞相(相当于宰相)的府邸边的潩水之滨。诗中提到了虎节和麟符,暗示着园中的宝贵珍宝和官方的尊贵地位,但这些东西并不是随意可以抛弃的。最后,诗人将这幅清新的景色留给了闲散的人们,以供他们欣赏。

赏析:
《曲水园》以简练而富有意境的语言描绘了一幅美丽的园林景观。诗人通过描绘画船载酒和芳辰,以及丞相府邸潩水之滨的景色,展现了诗人对美好时光和自然景色的向往和赞美。诗中的虎节和麟符象征着官方的尊贵地位和珍贵的财富,暗示了这座园林的价值和独特之处。然而,诗人强调这些贵重的东西并不是随意可以抛弃的,这也反映了诗人对于珍贵事物的珍重态度。最后,诗人将这幅清新的景色留给了闲散的人们,表达了他愿意与他人分享美好事物,使得这座园林的价值得以传承和延续。

整体而言,这首诗以简练的语言和鲜明的意象,描绘了一幅美丽的园林景观,表达了诗人对美好时光、自然景色和珍贵事物的向往,并传递出与他人分享美好事物的情感。

却将清景付闲人拼音读音参考

qǔ shuǐ yuán
曲水园

huà chuán zài jiǔ jí fāng chén, chéng xiàng yuán lín yì shuǐ bīn.
画船载酒及芳辰,丞相园林潩水滨。
hǔ jié lín fú pāo bù dé, què jiāng qīng jǐng fù xián rén.
虎节麟符抛不得,却将清景付闲人。


相关内容:

虎节麟符抛不得

丞相园林潩水滨

禅台空立在繁昌

画船载酒及芳辰

匪革乱原


相关热词搜索:却将清景付闲人
热文观察...
  • 披云似有凌霄志
    披云似有凌霄志,向日宁无捧日心。珍重青松好依托,直从平地起千寻。...
  • 向日宁无捧日心
    披云似有凌霄志,向日宁无捧日心。珍重青松好依托,直从平地起千寻。...
  • 珍重青松好依托
    披云似有凌霄志,向日宁无捧日心。珍重青松好依托,直从平地起千寻。...
  • 直从平地起千寻
    披云似有凌霄志,向日宁无捧日心。珍重青松好依托,直从平地起千寻。...
  • 万倾太湖上
    万倾太湖上,朝暮浸寒光。吴王去後,台榭千古锁悲凉。谁信蓬山仙子,天与经纶才器,等闲厌名缰。......