有范 >古诗 >臞庵诗意和翻译_宋代诗人李洪
2026-01-06

臞庵

宋代  李洪  

独擅东南胜,能全山泽臞。
旧传缠锦襻,兼写辋川图。
心逐江天远,胸吞云梦无。
夫君有丘壑,宁复慕陶朱。

臞庵翻译及注释

《臞庵》是宋代李洪的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
独擅东南胜,
能全山泽臞。
旧传缠锦襻,
兼写辋川图。
心逐江天远,
胸吞云梦无。
夫君有丘壑,
宁复慕陶朱。

诗意:
这首诗词描述了一个人居住在东南的胜地,他能够征服山川和湖泽,使之成为自己的职业。他以细腻的笔触,描绘了古代传说中著名的辋川图,这是一幅以山水为主题的绘画作品。诗人表达了自己心灵的追求,他的心神随着江河和天空的辽阔而远离,胸怀中容纳了无尽的云梦。诗人崇拜道家的陶朱公,表示自己宁愿效仿他的志向和追求。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景观和表达内心情感,展现了诗人的豪情壮志和追求卓越的精神。诗中的“独擅东南胜”表达了诗人在东南地区独具才能和卓越成就的意义,他能够驾驭山川湖泽,使之臣服于自己。同时,诗人通过提及辋川图,表达了对艺术和文化的热爱,并将自己与古代传说中的名人相提并论,显示了自己的自信和追求卓越的心态。

诗人的心神随着江河和天空的辽阔而远离,表达了他对自由和无限追求的意愿。他的胸怀容纳了无尽的云梦,展示了他豁达开放的心境和对美好事物的渴望。最后,诗人表达了对陶朱公的崇拜和敬仰,希望能够效仿他的志向和追求,向着更高的目标努力。

总体而言,《臞庵》通过自然景观的描写和内心情感的抒发,展现了诗人追求卓越、追寻自由和崇拜古代名人的精神境界,给人以豪迈和激励。

臞庵拼音读音参考

qú ān
臞庵

dú shàn dōng nán shèng, néng quán shān zé qú.
独擅东南胜,能全山泽臞。
jiù chuán chán jǐn pàn, jiān xiě wǎng chuān tú.
旧传缠锦襻,兼写辋川图。
xīn zhú jiāng tiān yuǎn, xiōng tūn yún mèng wú.
心逐江天远,胸吞云梦无。
fū jūn yǒu qiū hè, níng fù mù táo zhū.
夫君有丘壑,宁复慕陶朱。


相关内容:

清明自释

秋晚閒咏

清明遣兴呈郭次张

钱塘遇沈时仲匆匆索别

前行路难冯公岭作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋雨叹
    西风猎猎暮秋天,昏雾淫霖海气连。雨脚如麻云泼墨,禾头生耳稻漂田。庭前槐树惟增叹,阶下决明空......
  • 秋夜舣舟骆驼桥对月
    新秋清夜月当空,弭楫驼桥意象雄。销恨难求贤士酒,扬尘厌共庶人风。市声暂息更筹永,渔唱频惊客......
  • 十六夜待月溪滨风露浩然宵中不寐
    昨夜中秋月,高唐妒素娥。凭谁修玉户,未觉减金波。练净前溪水,银侵左界河。浩然风露爽,通夕祗......
  • 共乐台
    鳞差万瓦拱层台,暇日登临亦乐哉。桃李成蹊春未到,江山如画国多才。倦游难效登楼赋,胜概常遭俗......
  • 赦后分祀禹庙有感
    禹庙依山麓,江涛日到门。黎甿半樵牧,祝史洁罍樽。菲食虽王意,斋祠致主恩。人谁思帝德,空感习......